Translation of "it looked like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It looked like this
Выглядело это так...
It looked like a cemetery.
Это было похоже на кладбище.
It looked like another spill.
Сброшен ещё один седок.
That's exactly what it looked like.
В точности как он выглядел.
And here's what it looked like.
Вот, как выглядел прототип.
And that's what it looked like.
И вот как это выглядело.
That's just what it looked like.
Это только вам кажется.
Any idea what it looked like?
Ты хорошо его разглядела?
So we know what Hadrian looked like, or Trajan looked like, or Vespasian looked like.
Ж Вот почему нам известно, как выглядели Адриан, Траян или Веспасиан. М
It looked like he d seen a ghost.
Он будто увидел призрака , говорит девочка.
Yeah, it looked like a maintenance access.
Изгледао је као прилаз та одржавање.
And so, it all looked like this.
И, собственно, вот так это всё выглядело.
It looked just like a big flashlight.
Похож на большой фонарь
It looked like Tom was searching for something.
Том, казалось, что то искал.
It looked like Tom was about to cry.
Казалось, Том сейчас заплачет.
It looked like a lump of transparent jelly
Это было похоже на кусок прозрачного желе
It looked like the Royalists had better numbers.
Похоже, что роялистов было больше.
Most of the time it looked like this.
Но чаще всего было так.
Here's what it looked like in the laboratory.
Вот как это выглядело в лаборатории.
And when I returned it looked like this.
А когда я вернулся, она выглядела вот так.
Coming out of the mews, it looked like.
Он появился...
Looked like rain.
Будет дождь.
It looked like she wanted me to kiss her.
Похоже, она хотела, чтобы я её поцеловал.
It looked like he was going to kiss me.
Казалось, что он собирается меня поцеловать.
This is a chart of what it looked like.
Вот график того, что происходило.
This is what it looked like for three months.
Вот как выглядел этот район на протяжении трех месяцев.
looked awfully gun like, and it was very strange.
до ужаса похоже на пистолет , было очень странно.
Because it looked too much like my brown one.
К тому же у меня уже есть костюм.
He looked like you.
Он был похож на тебя.
Looked like a hook.
Я думал хук.
Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating?
А на что это было бы похоже, спросил Витгенштейн, если бы это выглядело, как будто крутится Земля?
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Tom said that it looked like Mary was getting drowsy.
Том сказал, что Мэри, похоже, засыпает.
Tom said that it looked like Mary was getting drowsy.
Том сказал, что Мэри, похоже, клонит в сон.
You just looked like you turned it on its end.
Похоже, вы поставили его на ребро.
Grandma's place looked like this, but it had two stories.
Здесь как у бабушки, только дома там были двухэтажными.
Would it be all right if he looked like me?
А, может быть, он выглядит как я?
What he looked like, anything like that?
Как он выглядит, например.
Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? (Laughter)
А на что это было бы похоже, спросил Витгенштейн, если бы это выглядело, как будто крутится Земля? (Смех в зале)
He looked like a doctor.
Он был похож на врача.
He looked like a doctor.
Он был похож на доктора.
Tom looked like a doctor.
Том выглядел как врач.
She looked like an angel.
Она была похожа на ангела.
I looked like a refrigerator.
Я была похожа на холодильник.
I looked like a moron.
Я выглядел полным придурком.

 

Related searches : Looked Like - She Looked Like - He Looked Like - They Looked Like - What Looked Like - Looked Like This - It Was Looked - Looked It Up - It Looked Great - Like It - I Like It - Like It Does - Treat It Like - Like It Says