Translation of "he looked like" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He looked like you.
Он был похож на тебя.
What he looked like, anything like that?
Как он выглядит, например.
He looked like a doctor.
Он был похож на врача.
He looked like a doctor.
Он был похож на доктора.
That he looked like this...
Он выглядел не так.
He looked like an astronaut.
Он выглядел как космонавт.
Because he looked like Voltaire.
Потому что был похож на Вольтера.
He looked like you, sir.
Он был похож на вас.
He looked like a boy.
Он выглядел как мальчик.
But he looked like Zatopek!
Да он был, как Затопек!
He thought he looked like a floorwalker.
Но отказался, решив, что так он похож на администратора?
Tom looked like he was sick.
Том выглядел больным.
Tom looked like he was confused.
Том выглядел смущённым.
Tom looked like he was glad.
Том выглядел довольным.
Tom looked like he was offended.
Том выглядел обиженным.
Tom looked like he was dead.
Том был похож на мертвеца.
Tom looked like he was dead.
Том выглядел как мёртвый.
He looked just like his pictures.
Он выглядел совсем как на фотографиях.
He looked nothing like his picture.
Он выглядел совсем не так, как на фотографии.
He looked like an underweight ghost.
Он был до смерти напуган.
You know, he looked like one.
Вы знаете, он выглядел, как один из них.
He looked like he'd seen a ghost.
Он выглядел так, будто увидел привидение.
I guess that's what he looked like.
Ну, да, вроде.
So we know what Hadrian looked like, or Trajan looked like, or Vespasian looked like.
Ж Вот почему нам известно, как выглядели Адриан, Траян или Веспасиан. М
Everyone looked at him like he was crazy.
Все посмотрели на него как на ненормального.
Tom looked like he hadn't slept in days.
Том выглядел так, будто несколько дней не спал.
He looked like the ideal son in law.
Он выглядел как идеальный зять.
Nobody ever looked at me like he does.
Никто никогда на меня так не смотрел, как он.
Ramsey was murdered because he looked like Voltaire.
Рэмзи был убит изза того, что был похож на Вольтера.
Did she tell you what he looked like?
Она его описала?
oh, I don't know what he looked like.
А какой в этом толк?
What did you say he looked like again?
Как, говоришь, он выглядел?
I can't even remember what he looked like.
Я даже не помню, как он выглядел.
Could you tell me what he looked like?
Можешь сказать, как он выглядит?
He always looked like he was about ready to faint.
Все время выглядел так, будто сейчас свалится в обморок.
Tom looked like he hadn't shaved in a week.
Том выглядел так, будто не брился неделю.
With the wig on, he looked like a woman.
В парике он был похож на женщину.
Tom looked like he was going to start crying.
Том выглядел так, будто вот вот заплачет.
It looked like he was going to kiss me.
Казалось, что он собирается меня поцеловать.
He imagined ...what You Know Who's nanny looked like.
Позже он рассказывал Я хотел стать настоящим оперным певцом.
Looked like rain.
Будет дождь.
And, in his own words, he looked like a freak.
И, как он сам выразился, выглядел, как придурок .
Tom looked like he was going to start crying again.
Том выглядел так, будто вот вот снова заплачет.
He looked at me like, What is she talking about?
Он посмотрел на меня, как на ненормальную.
So he looked at me and said 'Meditate like Christ.'
Итак он посмотрел на меня, и сказал Медитируй, как Христос

 

Related searches : Looked Like - She Looked Like - They Looked Like - It Looked Like - What Looked Like - Looked Like This - He Has Looked - He Feels Like - He Acts Like - He Seems Like - He Looks Like - Like He Said - Like He Does - He Was Like