Translation of "it sounds like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It sounds like singing.
Как будто поют!
But it sounds like it.
Не знаю. Но это прозвучало именно так.
No, no... sounds like... sounds like... sounds like... a bang.
Звучит, как.. Звучит, как.. Звучит как.. спина?
That sounds well it sounds just like a baby.
Кричат, как будто ребёнок плачет.
It sounds like dancing, doesn't it?
Звучит как название танца, да?
It sounds like a dream.
Звучит как сон.
I like how it sounds.
Мне нравится, как это звучит.
It sounds like an oxymoron.
Это противоречит само себе, это оксюморон.
It sounds something like this.
Звучит он вот так.
It sounds like a whisper
Это звучит как шепот
It sounds like a romance.
Звучит романтично.
It sounds like you're crying...
Похоже, плачет.
It sounds like the boss.
Похоже, хозяин.
It sounds like my pictures.
Этот звук похож на мои картины.
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
Он звучит примерно так Твиииииииииит . Ну, типа того.
It sounds like what a mathematician would say, and it sounds very abstract.
Какой то математический жаргон, доволено бессмысленно.
It sounds like a good plan.
Похоже на хороший план.
I like the way it sounds.
Мне нравится, как это звучит.
So that sounds like it's it.
Так что на этом, пожалуй, всё.
Sounds like fast food, doesn't it.
Похоже на фастфуд, не так ли.
It sounds like an inferiority complex.
Звучит как комплекс неполноценности.
It sounds like a machine gun.
Словно пулеметная очередь.
But it sounds like a spook.
Но звучит как призрак.
It sounds like somebody against fish.
Это звучит как против рыбы.
It sounds very much like one.
Во всяком случае, музыка сильно похожа на вальс.
It sounds like New Year's Eve!
Звук как в канун Нового Года!
But it sounds like the wind.
Но это похоже на ветер.
Sounds like you made it up.
Как будто вы сами его придумали.
It sounds like a lovely idea, doesn't it?
Неплохая задумка, правда?
I don't know what it sounds like.
Я не знаю, как это звучит.
And this is what it sounds like.
И вот как это звучит.
but it sounds like it's very robotic.
(М) Будто это не дети, а роботы.
Phew, it sounds like a fairy tale.
Уф, это же сказка.
So it sounds like a great story.
Так вот, кажется, что всё классно.
It sounds like an infection, at best.
В лучшем случае звучит как инфекция.
And it sounds like an easy problem.
Это выглядит лёгким делом.
Sounds like it came from down here.
Похоже, шло откудато отсюда.
Why, Father, it sounds like a joke!
Да, Падре, смешно прямо!
It sounds like she's sick all over.
Похоже, что она совсем больна.
If it means what it sounds like, uh, congratulations.
Если оно означает то, как оно звучит... что ж, поздравляю!
Sounds like MacLean.
Привет. Видимо опять Маклейн.
It sounds big, it sounds important, it sounds solid.
Это звучит значимо, это важно, это звучит целостно.
TDR TB is exactly what it sounds like.
TDR TB представляет собой именно не поддающуюся лечению форму туберкулеза.
It sounds like Tom is in trouble again.
У Тома, похоже, опять неприятности.
It sounds like you've been talking to Tom.
Похоже, что ты поговорил с Томом.

 

Related searches : Sounds Like - It Sounds - That Sounds Like - Sounds Like You - This Sounds Like - Sounds Like Fun - Voice Sounds Like - He Sounds Like - Sounds Like Magic - Sounds More Like - What Sounds Like - Like It - It Sounds Wonderful - Than It Sounds