Translation of "that sounds like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No, no... sounds like... sounds like... sounds like... a bang.
Звучит, как.. Звучит, как.. Звучит как.. спина?
That sounds like Tom.
Это похоже на Тома.
That sounds like French.
Похоже на французский.
That sounds like trouble.
Похоже приближались неприятности
That sounds well it sounds just like a baby.
Кричат, как будто ребёнок плачет.
That sounds like Tom's voice.
Это похоже на голос Тома.
That sounds like a scam.
Звучит как развод.
That sounds like a threat.
Это звучит как угроза.
That sounds like another lie.
Звучит как очередная ложь.
That sounds like fancy word.
Звучит жутковато.
Well, that sounds like plagiarism.
А ведь это можно понимать как плагиат! .
That sounds like a shooter.
Звучит как шутер.
Yeah, that sounds like Greg.
Да, похоже на Грега.
Sir, that sounds like motive.
Сэр, это может быть мотивом.
It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
Он звучит примерно так Твиииииииииит . Ну, типа того.
That sounds like a good idea.
Это кажется неплохой идеей.
That sounds like our tugboat horn.
А это похоже на гудок буксира.
That sounds like a bad idea.
Мне эта идея не нравится.
That almost sounds like a threat.
Это звучит почти как угроза.
That sounds like a fine idea.
Звучит как отличная идея.
So that sounds like it's it.
Так что на этом, пожалуй, всё.
That sounds like he's a dog.
Звучит так, будто он собака.
That sounds more like old times.
Говоришь совсем, как в старые времена.
That sounds like an interesting case.
А это дело выглядит интересным.
That sounds like a good deal.
Звучит как хорошее предложение.
That sounds like a permanent goodbye.
Звучит как прощание.
That sounds like good advice, Gemma.
Это звучит, как хороший совет, Джемма.
That sounds like jealousy to me.
Всетаки вы слегка ревнуете.
That sounds like a fairly good proposal.
Звучит как довольно хорошее предложение.
That sounds like a job for Tom.
Похоже, это работа для Тома.
I was like, that sounds totally fake.
Мне казалось, это это был розыгрыш.
That sounds dangerously like some girlfriend stuff.
Это звучит опасно, как некоторые девушки вещи.
We're told Well, that sounds, like, small.
А она, выходит, не такая уж и большая .
Good grief, that sounds like a goat.
Черт возьми, какбудто коза блеет.
Sounds like MacLean.
Привет. Видимо опять Маклейн.
That sounds like a lot of different challenges.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
That sounds like a big waste of money.
Звучит как изрядная трата денег впустую.
So that sounds like a lot to do.
Похоже чтобы реализовать это, нужно много работы
Well, that sounds more like Mendelssohn's Italian Symphony.
Хм, это мне напоминает Итальянскую симфонию Мендельсона.
Worked like a charm. That sounds very intelligent.
Изобретательно.
That sounds more like your mother than you.
Похоже на слова вашей матери, а не ваши.
And you know why that sounds like bunk?
А знаете, почему это звучит, как вздор?
Curls of the woods... that sounds like music.
Завитки леса...что звучат как музыка.
This sounds like French.
Звучит как французский.
Sounds like a horse.
Звучи како коњ.

 

Related searches : Sounds Like - That Sounds Like Fun - That Sounds - Sounds Like You - This Sounds Like - Sounds Like Fun - It Sounds Like - Voice Sounds Like - He Sounds Like - Sounds Like Magic - Sounds More Like - What Sounds Like - That Sounds Reasonable - That Sounds Wonderful