Translation of "it was signed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It was signed - translation :

Signed - translation :

Keywords : подписал подписала подписался подписали подписано

Examples (External sources, not reviewed)

It was signed by 159 States.	Ее подписали 159 государств.
It was under his administration that the nuclear deal was signed.	Напомним, что при Рухани было подписано соглашение по ядерной программе Ирана.
But it was Swartz who had signed his name to it.	Но это было Шварц, который поставил свою подпись к нему.
We signed it because the alternative was equally tragic.	Мы подписали его потому, что альтернатива ему была бы не менее драматичной.
Who signed it?	Кто подписал?
He signed it.	Он подписал это.
It isn't signed.	Не подписано
It is signed...	Подписано...
The treaty was signed.	Договор был подписан.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
A treaty was signed.	Был подписан договор.
Stay Foolish. It was their farewell message as they signed off.	Оставайтесь безрассудными. Это было их прощальное сообщение, так они подписались.
It came back signed.	Однако они подписали соглашение.
And you signed it?	И ты подписала его?
The forger signed it.	Автор подделки подписался.
It was charming. I was forced to tell him I had signed no warrant.	Пришлось даже сказать, что я не выписывал никакого ордера на арест, и не выпишу.
A peace treaty was signed.	Мирный договор был подписан.
It was signed by President George W. Bush on 12 January 2007.	Соответствующий указ был подписан президентом Джорджем Бушем 12 января 2007 года.
Kansas claims that it was the first to start paving after the act was signed.	Канзас заявляет, что он первый начал работы над дорожным покрытием после подписания закона.
I signed it mama. Huh.	я подписалась мама
He was glad the peace treaty was signed.	Он был рад, что подписан мирный договор.
It was followed by an agreement with the host country signed in 1999.	Затем в 1999 году было подписано соглашение со страной пребывания.
The letter was signed by Dan.	Письмо было подписано Дэном.
The letter was signed by Tom.	Письмо было подписано Томом.
He was signed by Olympiacos C.F.P.	Кроме того, провёл 1 встречу в Кубке страны.
Message was signed with unknown key.	Сообщение подписано неизвестным ключом.
And the peace accord was signed.	И оно было подписано.
signed signed	Подпись Подпись
It was signed in Madrid on November 14, 1975, although it was never published on the Boletin Oficial del Estado .	Они были подписаны в Мадриде 14 ноября 1975 года, хотя они никогда не были опубликованы на Boletín Oficial del Estado.
She signed it and sent it to me.	Она подписала его и прислала мне.
Fine. He signed it, didn't he?	Он подписал?
Gounod signed it for her afterwards.	Гуно на них расписался.
The picture's signed Ray, isn't it?	Хорошая фотография, правда?
The Treaty on Open Skies was signed in 1992, 34 nations participate in it.	Договор по открытому небу был подписан в 1992 году, в нем участвуют 34 государства.
After the final, it was announced that Lloyd had been signed by Syco Music.	2010 2012 После финала телешоу было заявлено, что Ллойд подписала контракт с Syco Music.
It was signed in New York, United States of America, on 7 March 1966.	Ее подписание состоялось 7 марта 1966 года в Нью Йорке (Соединенные Штаты Америки).
It was signed by 119 countries, including my own, on the very first day on which it was opened for signature.	Она была подписана 119 странами, включая и мою страну, в самый первый день ее открытия для подписания.
A contract was signed, and work began.	Был заключён контракт, и работа началась.
He was signed on August 12, 2010.	12 августа 2010 подписал контракт с Лейкерс.
But this was signed by General Gordon.	Вот пропуск, подписанный генералом Гордоном.
So, four years after it was signed, the Stability Pact seems to be in shambles.	Таким образом, спустя четыре года после подписания Пакта о стабильности, с ним, кажется, происходит полная неразбериха.
It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.	Это было закреплено оффициально в Пакте о Стабильности, подписанном на саммите в Сараево, в июле 1999 года.
The following day, it was reported that Hardy had signed a new contract with TNA.	На следующий день было объявлено, что Джефф подписал контракт с TNA.
The following month it was announced that Psycroptic had been signed to Nuclear Blast Records.	В следующем месяце Psycroptic был подписан контракт с Nuclear Blast Records.
In February 2008, it was announced that the Street Dogs signed on to Hellcat Records.	В феврале 2008 года группа подписала контракт с лейблом Тима Армстронга Hellcat Records .

Показать эту страницу на русском языке