Translation of "ivory trade" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ivory - translation :

цвета слоновой кости

Ivory trade - translation :

слоновая кость торговля

Trade - translation :

сделка

Keywords : слоновой кости кость слоновая слоновую обменять торговли торговые торговля поменяться

Examples (External sources, not reviewed)

That's why international anti ivory trade campaigns, such as Save All Elephants, are calling for a a stop to ivory carving industry in China	Вот почему международные кампании против продажи слоновой кости, такие как Спасем Слонов , призывают прекратить производство подобных изделий в Китае
ivory	Слоновая костьcolor
Ivory	Выравнивание по вертикали
We also want the Chinese government to ban its domestic ivory trade, to shut down the shops selling ivory products and to close down the 37 state owned ivory carving factories across the country.	Мы также хотим чтобы правительство Китая запретило продажу слоновой кости, закрыло специализирующиеся на этом магазины и прекратило работу 37 государственных фабрик по обработке слоновой кости, расположенных на территории страны.
My first job out of university was investigating the illegal trade in African ivory.	Моей первой работой стало расследование незаконной торговли африканской слоновой костью.
Ivory coast	Берег Слоновой КостиCountry name
Ivory Coast	Кот д Ивуар
Ivory Coast	Берег Слоновой КостиComment
Furthermore, domestic trade of ivory accessories is allowed both in Hong Kong and in mainland China.	Более того, продажа изделий из слоновой кости осуществляется на внутренних рынках как Гонконга, так и всего Китая.
Ivory Coast Alloco	Кот д'Ивуар Аллоко
Lucy and Christine are acting as the spokesperson for the anti ivory trade campaign in Hong Kong.	Люси и Кристина выступают в качестве представителей кампании по защите слонов в Гонконге.
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.	Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство.
This is evident from the currently legal trade in elephant ivory and farmed tiger products in China.	Это очевидно из легальной в настоящее время торговли слоновой костью и выращиваемой в питомниках тигриной продукции в Китае.
After a shift in trading routes, Timbuktu flourished from the trade in salt, gold, ivory and slaves.	К XV в. Тимбукту стал одним из основных центров транссахарской торговли, в котором сбывались соль и золото.
The Ivory Coast Shipwreck	Крах Берега Слоновой Кости
You can't paralyze ivory.	лоновую кость не парализуешь.
John Calvelli, from the the Wildlife Conservation Society, reminds United States residents that they can help stop ivory trade	Джон Калвелли из Общества охраны дикой природы напоминает жителям Соединенных Штатов, что они могут помочь остановить торговлю слоновой кости
As the coalition explained, destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade	Как объясняет группа активистов, уничтожение этой партии только начало, их главная цель установить запрет на внутреннюю торговлю изделиями из слоновой кости
Elephants were killed for their ivory.	Слонов убивали из за их бивней.
Smacks a mean ivory, eh, Rainsford?	Что я тебе говорил? Хлопает означают цвета слоновой кости, а, Рейнсфорд?
Smacks a mean ivory, eh, Rainsford?	Что я говорил? Настоящий самородок, а, Рэнсфорд?
Has that penetrated the ivory dome?	в вашем сознании уместилось? С трудом.
Look at the ivory she's wearing.	Белоснежная кость.
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.	Берег Слоновой Кости Кот д'Ивуар, который всегда считался чудом, теперь превратился в побережье ада Кот д'Ивуар, где местные и неместные жители живут в страхе.
And they only came for the ivory.	И только из за кости.
Elephant tusks are made out of ivory.	Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости.
It's somebody robbing me of my ivory!	Ктото ворует у меня мою слоновую кость!
Me...tell...white trader... you...steal...ivory.	Мы... сказать... белый... торговец... ты... воровать... слоновый кость.
Take traditional handicrafts like jade and ivory carving.	Например, традиционная кустарная работа, такая как резьба по нефриту и слоновой кости.
Do not buy ivory or other wildlife products.	Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.	Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.
The two school kids are studying in Hong Kong, a major port in the illegal global trade of ivory on route from Africa to mainland China.	Эти две школьницы живут в Гонконге, главном порту на пути нелегальной поставки слоновой кости из Африки в Китай.
Various groups have joined forces to spread awareness about the decreasing number of elephants because of poaching, the destruction of wild habitats, and illegal ivory trade.	Различные группы объединили усилия для распространения информации о снижении популяции слонов из за браконьерства , уничтожения мест обитания и незаконной торговли слоновой костью.
The main Swahili exports were ivory, slaves, and gold.	Основными статьями торговли были слоновая кость, рабы и золото.
Technically it's ivory and Jayma's dress is Alaskan Snow.	Это слоновая кость , а платье Джеймы цвета снег Аляски .
DeadLegs is crazy to keep stealing' that bloke's ivory!	Мертвые Ноги безумен раз хранит эти штабеля ворованных бивней.
I'm simply crazy about this palace. Ivory and gold.	Я просто в восторге от этого дворца.
Regency period, Alençon lace mounted on carved ivory sticks.	Период Регентства, аленсонское кружево, резные пластинки слоновой кости.
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.	Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот д'Ивуара.
It also has a relatively short, hooked, ivory colored beak.	Клюв относительно короткий, кремового цвета, на конце загнут вниз.
I sure as hell don't speak from an ivory tower.	Я то уж точно не оторван от действительности.
My dried bones are prized as a sort of ivory.	Мои высушенные кости ценятся как слоновая кость.
I see you're wearing a bit of ivory yourself, sir.	У вас тоже костяной протез.
The shopkeeper told me that it came from the Ivory Coast.	Продавщица сказала, что она из Кот д'Ивуар.
We want Hong Kong to send a message to the world that ivory isn t welcome here and we won t allow our city to be any part of this cruel trade.	От имени Гонконга мы хотим заявить миру, что здесь не приветствуется продажа слоновой кости, и мы не позволим нашему городу быть частью этой жестокой сделки.

Показать эту страницу на русском языке