Translation of "january the first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

January - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая января январе январь Январь

Examples (External sources, not reviewed)

The first month of the year is January.	Первый месяц года январь.
January is the first month of the year.	Январь первый месяц года.
January is the first month in the secular calendar.	Январь первый месяц в светском календаре.
The first transmission of local television aired January 14, 1961.	Первая передача местного телевидения вышла в эфир 14 января 1961 года.
January 25, the first wave of protesters go to Tahrir square.	25 января первая волна демонстрантов движется к площади Свободы.
The J 20 made its first flight on 11 January 2011.	Этот самолёт впервые поднялся в воздух 11 января 2011 года.
The first nagging question is this will there actually be elections next January?	Первый досадный вопрос заключается в следующем состоятся ли на самом деле выборы в январе следующего года?
He played his first match on 14 January 2007 and scored his first goal on 28 January 2007 in a 4 2 victory against Levante UD.	Он сыграл свой первый матч 14 января 2007 года и забил свой первый гол 28 января 2007 года в матче против Леванте .
January 26 WWII The first American forces arrive in Europe, landing in Northern Ireland.	26 января первые американские войска прибывают в Европу и высаживаются в Северной Ирландии.
At first, official sources contested the story from the international news agency Reuters on January 9.	Сначала официальные источники опровергали сообщение, поступившее от международной службы новостей Рэйтерс 9 го января.
The first volume was released on January 22, 2002, and the last on November 22, 2010.	В формате тома манга впервые была опубликована 22 января 2002 года, а последний том увидел свет 22 ноября 2010 года.
A DVD box with the first season and the film was released on January 19, 2010.	DVD сборник из первого сезона и фильма был выпущен 19 января 2010 года.
The first phase, roughly from January 2011 until March 2012, was largely an internal affair.	На первом этапе, приблизительно с января 2011 года по март 2012 года, она в значительной степени оставалась внутренним делом.
His second post from Haiti appeared on January 14, two days after the first shock.	Его второй пост из Гаити появился 14 января, через два дня после первого шока.
On January 11, 2008, light snow fell across Baghdad for the first time in memory.	Бывали случаи выпадения снега (последний раз такое было в январе 2008 года).
First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004	Первое совещание министров стран членов АСЕАН плюс три по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 10 января 2004 года
On January 29, Obama will give the first State of the Union address of his new term.	29 января Обама огласит свое первое за новый срок послание Президента США Конгрессу О положении в стране .
January 3 Aretha Franklin becomes the first woman inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.	3 января Арета Франклин стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок н ролла.
On January 13, 1994, NASA declared the mission a complete success and showed the first sharper images.	31 января 1994 года НАСА объявило об успехе миссии и продемонстрировало первые снимки значительно лучшего качества.
January 10 In the first great Texas gusher, oil is discovered at Spindletop in Beaumont, Texas.	10 января в штате Техас (США) открыты месторождения нефти.
Otherwise, the first round of balloting takes place on the third Sunday of January in the election year.	В противном случае первый тур голосования проходит в год выборов в третье воскресенье января.
During the first week of in the transportation mode, (from 10 January 2008) the monorail carried 37,871 passengers.	За первую неделю работы в режиме работы общегородского транспорта (с 10 января 2008 года) количество перевезённых пассажиров составило 37 871 человек.
Estonia adopted the euro in January 2011, Latvia in January 2014, and Lithuania in January 2015.	В январе 1918 года был опубликован проект конституции, по которому Эстония провозглашалась автономной республикой в составе РСФСР.
The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted.	Первая стадия процесса отбора пройдёт в январе 2015 года, когда будут отобраны 50 фильмов.
Meetings The first IETF meeting was attended by 21 U.S. government funded researchers on 16 January 1986.	С первым собранием IETF, которое состоялось 16 января 1986 года, началась работа организации.
January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.	Январь первый месяц года, апрель четвёртый, ноябрь одиннадцатый, декабрь двенадцатый.
January 7 January 13 7 posts deleted	7 января 13 января 7 постов удалено
Legal responses On January 26, 2004, the U.S. Federal Trade Commission filed the first lawsuit against a suspected phisher.	26 января 2004 года Федеральная комиссия по торговле США подала первый иск против подозреваемого в фишинге.
The Raven was first attributed to Poe in print in the New York Evening Mirror on January 29, 1845.	Впервые стихотворение было опубликовано 29 января 1845 в газете New York Evening Mirror .
For example, in January 1974, when the first world oil crisis began, oil prices doubled in just days.	Например, в январе 1974 года, когда начался первый мировой нефтяной кризис, цены на нефть выросли вдвое всего за несколько дней.
After lengthy court proceedings, the first court came to what many called a draconian decision in January 2014.	В январе 2014 года, после длительного судебного разбирательства, суд первой инстанции пришёл к решению, которое многие назвали драконовым .
Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19.	Папа Франциск совершит тур по Филиппинам в период с 15 по 19 января.
In the first round of the presidential election on 17 January 2010, Tymoshenko took second place with 25 of the vote, and Yanukovych took first place with 35 .	В первом туре 17 января 2010 года с результатом 25,05 голосов избирателей она заняла второе место (первое место занял Виктор Янукович 35,32 голосов).
The first single of the new album Cradled in Love was released for Finnish radio airplay on 24 January 2012.	Первый сингл из нового альбома под названием Cradled in Love был выпущен для финского радио 24 января 2012 года.
January 2005.	2005.
(January 1989).	(January 1989).
(January 15)	(15 января)
January 2016.	Январь 2016 года.
January, 2003.	January, 2003.
January 1951.	January 1951.
The invitation was first made back in January, via his best friend, and though I was shocked, I agreed.	Впервые эта просьба была сделана еще в январе, через его близкого друга, и, хотя я был повергнут в шок, я согласился.
Its first performance outside Russia was in Hamburg on 3 January 1893, with Gustav Mahler conducting.	Первая постановка за рубежом состоялась на немецком языке в Гамбурге 3 января 1893 года.
In November, Tramiel set a deadline for the first weekend of January, to coincide with the 1982 Consumer Electronics Show (CES).	Кроме того, Трэмиел также потребовал, чтобы машина была готова к 1982 году в первую неделю января проходит Consumer Electronics Show.
A new edition of the first canto appeared at the end of January 1869, in the anthology Parfums de l'Âme in Bordeaux.	Новая редакция первой песни появилась в конце января 1869 года в сборнике Parfums De L Аме в Бордо.
History The domain com was as one of the first set of top level domains when the Domain Name System was first implemented for use on the Internet in January 1985.	Домен .com был одним из первых доменов верхнего уровня на момент внедрения системы доменных имен для использования в интернете в январе 1985 года.

Показать эту страницу на русском языке