Translation of "job market paper" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Job market paper - translation : Market - translation : Paper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The job market is not saturated. | Рынок труда не насыщен. |
| I've got a job offer at the paper. | Мне предложили место... |
| Women are moving back into the job market. And I say back into the job market, because this is not new. | И я говорю опять , потому что это не ново. |
| Women are moving back into the job market. | Женщины опять выходят на рынок труда. |
| The demise of Lehman disrupted the commercial paper market. | Кончина банка Lehman разрушила рынок ценных бумаг. |
| No paper ever did a better, faster, more thorough job. | Никто раньше не делал газету лучше, быстрее и скрупулезнее. |
| The language training is targeted at the job market. | Языковая подготовка проводится с учетом потребностей рынка труда. |
| He answered an advertisement in the paper and got the job. | Он ответил на объявление в газете и получил работу. |
| OECD Labour Market and Social Policy Occasional Paper No. 14. | OECD Labour Market and Social Policy Occasional Paper No. |
| The job market would open up, both directly and indirectly. | Откроется рынок вакансий, как прямо и косвенно. |
| George Bernard Shaw gained his first job in journalism writing for the paper. | Джордж Бернард Шоу опубликовал в ней 'свою первую работу в области журналистики. |
| Maybe the kid can get you a job on a high school paper. | Может, парень устроит тебя на работу в университетскую газету. |
| As a result, every year the pressure on the job market increases. | Эти высокие показатели говорят о том, что с каждым годом увеличивается спрос на рабочие места. |
| Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market. | молодых людей по всему миру не имеют работы, но есть еще миллионы частично безработных. |
| In 1970, George Akerlof published a famous paper called The Market for Lemons. | В 1970 году Джордж Акерлоф опубиковал знаменитую статью под названием Рынок лимонов . |
| And I say back into the job market, because this is not new. | И я говорю опять , потому что это не ново. |
| This is part of the problem of employment in the informal job market. | Это одна из проблем, связанных с занятостью на неформальном рынке труда. |
| Discussion Paper on the Sustainable Market Design in South East Europe, Brussels, D(2004) | Discussion Paper on the Sustainable Market Design in South East Europe, Brussels, D(2004) |
| The poor are squeezed by cuts in social programs and a weak job market. | Бедные попадают в тяжелое положение вследствие сокращений социальных программ и слабого рынка труда. |
| Although job creation slowed in August, labor market growth has been solid this year. | Хотя появление новых рабочих мест в августе замедлилось, рост рынка труда был стабильным в этом году. |
| Only 14.1 of registered job seekers participated in active labour market measures in 2001. | В 2001 году лишь 14,1 зарегистрированных лиц, ищущих работу, участвовали в деятельность, связанной с осуществлением активных мер на рынке труда. |
| A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations. | Огромная сумма средств, вброшенная на денежный рынок, обрушила доллар , и инвестиционные банки, которые полагались на рынок ценных бумаг, столкнулись с трудностями финансирования своих операций. |
| The United States Federal Reserve s commercial paper facility was helpful in reopening the commercial paper market (although other of its facilities have been less successful). | Средства коммерческих бумаг Федеральной Резервной Системы США помогли заново открыть рынок коммерческих бумаг (хотя другие его средства были менее успешными). |
| As a newly rising economy power, China is considered to have a huge job market. | Считается, что в Китае, как в быстроразвивающейся экономической супердержаве, рынок труда колоссален. |
| Paper! Paper! | Последние новости! |
| The purpose of workshops for job seekers is to provide information and recommendations which will enable a job seeker rapidly to enter the labour market. | Цель таких семинаров заключается в предоставлении соответствующим лицам информации или рекомендаций, содействующих их скорейшему трудоустройству. |
| We now know that labor market deregulation does not ensure economic resilience and rapid job creation. | Мы теперь знаем, что дерегулирование рынка труда не гарантирует устойчивости экономики и быстрого создания новых рабочих мест. |
| Mothers can spend more time in the job market, breaking long standing barriers of gender inequality. | Матери могут уделять больше времени работе, что приводит к исчезновению давних барьеров неравенства полов. |
| This contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults. | Такое сокращение рынка труда становится для молодежи более тяжким бременем, чем для взрослых людей. |
| vocational training in professions that are in demand on the labour market and subsequent job placement | профессиональная подготовка по профессиям, пользующимся спросом на рынке труда с последующим трудоустройством |
| Participants report improved self image, personal and professional empowerment and better assessment of the job market. | Участники сообщают о повышении уровня самооценки, осознания личных и профессиональных прав и возможностей, а также о лучшей оценке рынка рабочей силы. |
| (c) Ensure that training programmes are well articulated with the skill requirements of the job market | с) принимать меры к тому, чтобы программы профессиональной подготовки учитывали реальные потребности рынка труда |
| We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market. | Сейчас мы живем в другое время, когда новая волна подростков вступает в жестокий рынок труда. |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | Правительство Германии разработало стратегический документ, в котором изложено, каким образом мог бы работать объединенный региональный рынок. |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| With more than one third of Russia's paper and paperboard production exported, there is strong correlation between global market trends and domestic market trends in Russia. | Поскольку более трети производимых в России бумаги и картона экспортируется, между тенденциями на глобальных рынках и тенденциями на внутреннем рынке России существует тесная связь. |
| Several months after beginning his job his employer opened a new paper at Greenville, and Colquitt worked there until he purchased his own paper in 1884, the Pittsburg Gazette . | Через несколько месяцев его работодатель начал издавать новую газету в , и Колкуитт перевёлся туда, пока в 1884 году в не приобрёл собственную газету Pittsburg Gazette . |
| As a result, job training programs that take into consideration the specifics of female labor could be supported, while always taking into account the job market. | Таким образом, можно было бы оказывать поддержку программам профессиональной подготовки, учитывающим особый характер труда женщин, при постоянном учете положения на рынке труда. |
| Strategy Paper on the Regional Electricity Market in South East Europe and its Integration into the European Union Internal Electricity Market, Brussels, 11 11 02 D(2002) | Strategy Paper on the Regional Electricity Market in South East Europe and its Integration into the European Union Internal Electricity Market, Brussels, 11 11 02 D(2002) |
| Labor market conditions remain weak, with little job creation and a spreading sense of malaise among consumers. | Условия рынка труда останутся достаточно слабыми, в связи с созданием небольшого количества рабочих мест и распространением среди потребителей чувства беспокойства . |
| The large female workforce on the informal job market, where there is no control or social protection. | Многочисленная женская рабочая сила на неформальном рынке труда при отсутствии там контроля и социальной защиты. |
| Official statistics have started to take notice of the casual job market, in accordance with gender indicators. | Официальная статистика стала включать рынок временной работы с учетом гендерных показателей. |
| It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market. | Это одна из многих, многих женских особенностей, которые они принесут на рынок труда. |
| Policies influencing paper and paperboard market development arise in several areas that influence business on a daily basis. | На динамике развития рынка бумаги и картона сказывается осуществляемая в ряде областей политика, которая ежедневно влияет на предпринимательскую деятельность. |
| The strong job market in spring 2015 has resulted in a slight backlash on social media against job offer bragging (naitei jiman, 内定自慢), where job seekers boast about how many offers they have managed to accumulate during their job search | Такая ситуация спровоцировала в социальных медиа небольшое недовольство так называемым хвастовством предложениями о работе , то есть явлением, когда кандидаты пишут о том, сколько предложений они получили в ходе поиска |
Related searches : Paper Market - Job Market - Commercial Paper Market - Money Market Paper - Tight Job Market - Online Job Market - Job Market Needs - Hidden Job Market - Healthy Job Market - Flexible Job Market - Competitive Job Market - Single Job Market - Internal Job Market - Open Job Market
