Translation of "job rationing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rationing - translation :

Keywords : нормирования карточкам экономии поделим дефицит

Examples (External sources, not reviewed)

Rationing is pervasive.	Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.
Water rationing in Yangon.	Распределение воды в Янгоне.
Rationing is always worse than a market.	Нормирование всегда хуже рынка.
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline.	Действительно, правительство рассматривает возможность введения нормированного отпуска бензина.
Social inequalities heightened, and last year Brazil suffered blackouts and electricity rationing.	Социальное неравенство усилилось, и в этом году в Бразилии происходили отключения электроэнергии, и введена ее нормированная подача.
Wartime food rationing made it difficult to continue with the family business.	Помимо Маттяко в семье было еще два ребенка.
In rich countries, this does not mean rationing care based on age alone.	В богатых странах это не означает нормирование медицинской помощи исключительно на возрастной основе.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.	Во первых, будет трудно позволить себе эти дорогие новые источники энергии.
Second, energy rationing policies like cap and trade will be a permanent drag on economic activity.	Во вторых, политика, нормирующая энергию, например, введение ограничений промышленных выбросов с помощью квот, будет постоянным бременем для экономической деятельности.
But, to be fair, rationing requires the knowledge and general consent of all who are subject to it.	Но для того, чтобы быть справедливым, нормированию необходимы знания и общее согласие всех, кто ему подлежит.
Good job.	Молодцы.
Good job!	Хорошо сработано!
A job that you don't love is... a job.	Работа, которою ты не любишь, это... работа.
Tom got a new job. What kind of job?	У Тома новая работа . Какая же?
I don't want another job. I want this job.	Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу.
The fuel shortage is so acute that the Nepalese government has introduced fuel rationing nationwide last Friday, September 25.	Нехватка топлива настолько велика, что правительство Непала объявило о режиме экономии топлива по всей стране в прошлую пятницу, 25 го сентября.
That would contain Ukraine s inflation, as the NBU could restrict the money supply through high interest rates rather than rationing.	Это сдержит инфляцию на Украине, так как НБУ может ограничить снабжение деньгами посредством высоких процентных ставок, а не нормированием.
In any case, sustainable medicine acknowledges that rationing is and always will be a part of any health care system.	В любом случае жизнеспособная медицина признает, что нормирование является и всегда будет частью любой системы здравоохранения.
SW Good job!	С.У. Отличная работа.
Hated the job.	Она ненавидела свою работу
ARC Job Manager	Диспетчер заданий ARC
What's your job?	Кем ты работаешь?
What's your job?	Кем Вы работаете?
How's your job?	Как работа?
How's your job?	Как дела у тебя на работе?
How's your job?	Как на работе?
It's my job.	Это моя работа.
I'm job hunting.	Я ищу работу.
That's your job.	Это твоя работа.
That's your job.	Это ваша работа.
Get a job.	Найди работу.
Get a job.	Найдите работу!
Find a job.	Найди работу.
What's the job?	Что за работа?
It's Tom's job.	Это работа Тома.
That's Tom's job.	Это работа Тома.
Do your job.	Делай свою работу.
Do your job.	Занимайся своим делом.
Do your job.	Занимайтесь своим делом.
Find a job.	Найдите работу.
Finish the job.	Закончи работу.
Finish the job.	Заверши работу.
Finish the job.	Завершите работу.
Finish the job.	Заканчивай работу.

Показать эту страницу на русском языке