Translation of "join a training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Training
Профессиональная подготовка
Tom is training for a marathon.
Том готовится к марафону.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
I never miss a single training session.
я не пропускаю ни одной тренировки,
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Will you join us for a swim?
Пойдёшь с нами купаться?
I would never join a secret society.
Я бы никогда не вступил в тайное общество.
I'll join you guys in a minute.
Я через минуту вернусь.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
(iii) A copy of the training course(s)
iii) копия материалов учебного курса (курсов)
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
I am training a horse for the race.
Я тренирую коня к скачкам.
I am training a horse for the race.
Я тренирую лошадь к скачкам.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
It's a pity that you can't join us.
Жаль, что ты не можешь к нам присоединиться.
It's a pity that you can't join us.
Жаль, что вы не можете к нам присоединиться.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
I'm a geologist by training. But I love that.
Знаю. По образованию я геолог. Но я это люблю.
Afghanistan is no longer a training and supply base
Афганистан больше не является их базой для учебы и снабжения
If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Если людям нужно поставить много галочек, чтобы подписаться на план 401, они будут откладывать это на потом и так и не соберутся.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.

 

Related searches : Join The Training - Join A - A Training - Join A Club - Join A Table - Join A Partnership - Join A Society - Join A Chatroom - Join A Discussion - Join A Competitor - Join A Festival - Join A Contest - Join A Market - Join A Cooperation