Translation of "join the band" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You, it seems, wanted to entice him to join your touring band?
Ты, кажется, хотел его и в свой гастрольный состав привлечь?
If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band.
Если я научусь играть на стиральной доске, и Вы научитесь играть на казу, возможно мы сможем присоединиться к шумовому оркестру.
Band.
р.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
After concluding the Binaural Tour, the band released Touring Band 2000 the following year.
После заврешения Binaural Tour, коллектив впускает сборник Touring Band 2000 .
Go join the others.
Иди и присоединись к остальным.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
The band is not alone.
Группа не одинока.
The band played a march.
Оркестр играл марш.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
The band assumed the name Liquid Tension Experiment, and would act as a medium through which Portnoy and Petrucci could once again court Rudess to join Dream Theater.
Группа приняла название Liquid Tension Experiment и служила посредником для того, чтобы Портной и Петруччи могли ещё раз предложить Рудессу присоединиться к Dream Theater.
He belongs to the brass band.
Он играет в духовом оркестре.
He plays in the school band.
Он играет в школьном ансамбле.
Tom left the band in 2013.
Том покинул группу в две тысячи тринадцатом.
Tom left the band in 2013.
Том ушёл из группы в две тысячи тринадцатом.
It was everybody in the band.
Это были все участники группы.
Fred ... was always marketing the band.
Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.
Soon afterwards, Williams left the band.
Вскоре после этого мероприятия группу покинул Уильямс.
Join the Ubuntu Studio Team
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
The two roads join here.
Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.
Две дороги сходятся здесь.
Can we join the team?
Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?
Могу я быть в команде?
Can I join the team?
Могу я стать членом команды?
Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
What's your favorite band?
Какая у тебя любимая группа?
What's your favorite band?
Какая у вас любимая группа?
That's my favorite band.
Это моя любимая группа.
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
A band of robbers attacked the party.
Банда грабителей вломилась на вечеринку.

 

Related searches : Join A Band - Widening The Band - On The Band - The Band Who - Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success - Join The Presentation - Join The Millions