Translation of "join the discussion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, the Girl Child Education group invites visitors join in an open discussion about improving schooling opportunities for young women
Например, проект Girl Child Education (Образование девочек) приглашает посетителей присоединиться к открытому обсуждению о совершенствовании школьных возможностей молодых девушек
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Then followed the discussion.
Потом начались речи.
Tom joined the discussion.
Том присоединился к обсуждению.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Discussion
След.
Discussion ibid.
Discussion ibid.
A discussion.
музей, .
Go join the others.
Иди и присоединись к остальным.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.
План обсуждается.
I participated in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я участвовала в обсуждении.
I participated in the discussion.
Я приняла участие в обсуждении.
We will continue the discussion.
Мы продолжим разговор.
We'll continue the discussion later.
Мы продолжим обсуждение позже.
The project is under discussion.
Проект обсуждается.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
Third, the EU should consider, in discussion with all European countries who wish to join it, whether there are not parts of its now complex structures of cooperation that some of them could join before becoming full members of the EU.
В третьих, ЕС должен обсудить со всеми ищущими присоединения европейскими странами возможность участия в некоторых комплексных программах по сотрудничеству до того, как те обретут полное членство в ЕС.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
For general discussion
Общие вопросы
Development of discussion
Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
A Freewheeling Discussion
Свободная дискуссия
That's under discussion.
Это обсуждается.
Join the Ubuntu Studio Team
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
The two roads join here.
Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.
Две дороги сходятся здесь.
Can we join the team?
Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?
Могу я быть в команде?
Can I join the team?
Могу я стать членом команды?
boreford agrees and summarizes the discussion
boreford соглашается и подводит итог дискуссии
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He didn't participate in the discussion.
Он не принял участия в обсуждении.
Tom didn't participate in the discussion.
Том не участвовал в обсуждении.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
I didn't participate in the discussion.
Я не принимал участия в обсуждении.

 

Related searches : Join A Discussion - Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success - Join The Presentation - Join The Millions - Join The Circus - Join The Production - Join The Protest - Join The Committee