Translation of "join the event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many people would you like to join the event? Why?
Сколько людей Вам бы хотелось приобщить к мероприятию и почему?
There still is time to sign up and join the event, and Matt Lambert from Motionographer blog sums up the results nicely
Еще есть время, чтобы зарегистрироваться и принять участие в событии, а Мэт Ламберт с блога Motionographer уже подводит итоги
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
the event name
имя события
The main event
Главное событие
Go join the others.
Иди и присоединись к остальным.
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Когда ты будешь достаточно хорош, чтобы войти в состав команды, мы дадим тебе такую возможность.
The event editor dialog
Редактор событий
We postponed the event.
Мы отложили это событие.
We postponed the event.
Мы отложили это мероприятие.
I postponed the event.
Я отложил мероприятие.
I won the event.
Я выиграл в этом мероприятии.
I won the event.
Я выиграла в этом мероприятии.
I won the event.
Я победил в этом мероприятии.
I won the event.
Я победила в этом мероприятии.
Tom organized the event.
Том организовал мероприятие.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
Over 12 thousand Facebook users signed up to the event in the first 24 hours, signifying their support for the cause and their intention to join the rally.
Свыше 12 тысяч пользователей Facebook подписались на событие в первые 24 часа, обозначив свою поддержку делу и намерение присоединиться к митингу.
Join the Ubuntu Studio Team
Присоединиться к команде Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list
Присоединиться к списку рассылки Ubuntu Studio
Step 3 Join the Conversation!
Шаг 3 вступайте в разговор!
The two roads join here.
Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.
Две дороги сходятся здесь.
Can we join the team?
Мы можем войти в состав команды?
Can I join the team?
Могу я быть в команде?
Can I join the team?
Могу я стать членом команды?
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
The event was minutely choreographed.
Данное событие было тщательно срежиссировано.
Tweeting from the Tweetback event.
Используя Твиттер на встрече Твитбэк.
On the Facebook event page
На странице мероприятия в Facebook
The event affected his future.
Это событие повлияло на его будущее.
The event happened long ago.
Это случилось давным давно.
The event has been postponed.
Мероприятие было отложено.
The event is on Monday.
Мероприятие состоится в понедельник.
The event is on Tuesday.
Мероприятие состоится во вторник.
The event is on Wednesday.
Мероприятие состоится в среду.

 

Related searches : Join An Event - Join This Event - Join Our Event - Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success - Join The Presentation - Join The Millions - Join The Circus - Join The Production