Translation of "join this event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How many people would you like to join the event? Why?
Сколько людей Вам бы хотелось приобщить к мероприятию и почему?
This is an important event.
Это важное событие.
Want to join us this Thursday?
Хотите присоединиться к нам в четверг?
This should be a European event.
Это должно быть событием европейского масштаба.
Please join us in this epic adventure.
Присоединяйтесь к нам в этом эпическом путешествии.
I question why we politicize this event?
Я задаюсь вопросом, почему мы придаем политический характер этому событию?
And we encourage anybody to join this effort.
и мы призываем всех принять участие в этом проекте.
This annual event brings you 45 days of cultural event with live plays, concerts, and games.
Это ежегодное культурное событие дарит гостям и жителям города 45 дней живых выступлений, концертов и игр.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.
Посмотрим на другое событие. Это День Королевы.
Mexico now seems poised to join this dubious club.
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб.
We really cannot join the politicians in this fight.
Мы действительно не можем присоединиться к политикам в этой борьбе.
I wonder if exchange students can join this club.
Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб.
Why should this historic event cause such political upheaval?
Почему же это историческое событие должно было вызвать такие политические потрясения?
This is a cold water event called La Nina.
Это похолодание воды называется Ла Нинья.
Therefore the event had a whole significance this time.
Таким образом, это событие имело большое значение.
Join us.
Присоединяйтесь.
Join Blogaction14
Присоединяйся к Blogaction14
Join us.
Присоединяйся к нам.
Join us.
Присоединяйтесь к нам.
Join us!
Присоединяйся к нам!
Join us!
Присоединяйтесь к нам!
There still is time to sign up and join the event, and Matt Lambert from Motionographer blog sums up the results nicely
Еще есть время, чтобы зарегистрироваться и принять участие в событии, а Мэт Ламберт с блога Motionographer уже подводит итоги
Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this.
Последним показательным событием является тайфун Хагупит.
This one is on track to be a similar event.
Это на пути к тому, чтобы стать аналогичным событием.
This article marks the six month anniversary of the event.
Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события.
For Trump, this is a campaign event, a propaganda stunt.
Для Trump это элемент кампании, пропагандистское мероприятие.
This year s event kicked off from near the Negombo lagoon.
В этом году собрание началось вблизи лагуны Негомбо. Участники посетили старый базар на Си стрит, церковь св.
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.
На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Come join us.
Присоединяйся к нам.
Come join us.
Присоединяйтесь к нам.
Come join us.
Приходи присоединиться к нам.
I'll join you.
Я к тебе присоединюсь.
I'll join you.
Я к вам присоединюсь.
Please join us.
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам.
Can I join?
Можно с тобой?
Can I join?
Можно с вами?
To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.
Для некоторых это открытие стало кульминационным событием в экономической теории.
This is a deeply significant event, for at least four reasons.
Это глубоко значимое событие, по крайней мере по четырем причинам.
Global voices is very excited to be associated with this event.
Global Voices очень рады быть связанными с этим событием.

 

Related searches : Join The Event - Join An Event - Join Our Event - This Event - Join This Meeting - Join This Company - Join This Team - Hosting This Event - Following This Event - From This Event - This Years Event - On This Event - At This Event - For This Event