Translation of "joint hinge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hinge - translation :

петля

Joint - translation :

совместный

Joint hinge - translation :

совместный шарнир

Keywords : петля петли зависеть Дверная дверная суставах совместное совместную совместный совместная

Examples (External sources, not reviewed)

Hinge	Петля
Hinge	Наименование и адрес
Hinge	Крепежная веревка
Hinge blade	Петля
Bill HINGE,	Добрый день! Добрый, Тони!
Edges of the hinge plate	Стопор рычага
I'm working on the second hinge.	Я уже над второй работаю.
Each piece of artwork has its own anchor point, which essentially assigns the limb a hinge, which in this case is a joint.	У каждого кусочка рисунка есть своя точка привязки, которая может служить шарниром, или, в данном случае, суставом.
They briefly changed their name from Hinge to Hinge A.D., but ultimately settled upon Dry Kill Logic after the studio threatened legal action if they used the word Hinge anywhere in their name.	Dry Kill Logic (старое название Hinge) американский ню метал музыкальный коллектив, образовавшийся в 1993 году в предместье Нью Йорка.
In 2005, Metsatöll released a remake of their old album Terast mis hangund me hinge called Terast mis hangunud me hinge 10218 .	Через год был выпущен ремейк демо альбома группы Terast mis hangund me hinge 10218 .
Syria is a strategic hinge in the Middle East.	Сирия является стратегической осью на Ближнем Востоке.
I'll have the first hinge off in a minute.	Первая петля с минуты на минуту должна отвалится.
But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.	Однако перспективы договора будут зависеть от решения трех обширных вопросов.
Furthermore, the country on which this increase will most likely hinge is Iraq.	Кроме того, страной, от которой, скорее всего, этот рост будет зависеть, будет Ирак.
The issues are subtle, because they hinge on what future governments may do.	Определить последствия сегодняшнего бюджетного дефицита очень сложно, поскольку они во многом зависят от того, что могут предпринять по этому поводу будущие правительства.
Churchill, Winston S. The Second World War, Volume IV The Hinge of Fate .	(The Dam Busters перевод) Churchill, Winston S. The Second World War, Volume IV The Hinge of Fate .
In the longer term, however, South Korea s prospects hinge largely on the labor force.	Однако, долгосрочные перспективы Южной Кореи в значительной степени зависят от рабочей силы.
The hinge illustrated below complies with the requirements of Explanatory Note 2.2.1(b), paragraph (b), second sentence.	ПРИМЕР ПЕТЛИ, ШКВОРЕНЬ КОТОРОЙ НЕ ТРЕБУЕТ СПЕЦИАЛЬНОГО КРЕПЛЕНИЯ
In order to be effective, a restructuring plan must hinge on three series of actions or pro cedures.	Чтобы быть эффективным, план перестройки должен предусматривать три вида действий или процедур.
Joint	СоединениеObjectClass
The fate of the country may not hinge on Saleh, a crafty veteran who knows that his career is over.	Судьба страны может не зависеть от Салеха, коварного ветерана , понимающего, что его карьера окончена.
Joint investigations	Совместные расследования
Joint Pub.	Joint Pub.
joint investigations	совместные расследования
Knee joint	4.2 Коленное сочленение
Hip joint	4.3 Тазобедренное сочленение
Joint programming	2005 3 Совместное программирование
joint stereo	joint стерео
Joint Stereo	Joint стерео
Translation (joint)	Письменный перевод (совместный)
Joint housing	Совместные расходы, связанные с жильем 178,00
JOINT STATEMENT	СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
JOINT COMMUNIQUE	СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ
Joint ventures	Совместные предприятия
Highclass joint.	Заведение высший класс.
Joint what?	К чему?
The LAP complex contains a protease sensitive hinge region which can be the potential target for this liberation of TGF β.	LAP комплекс содержит чувствительную к проетазам петлевую область, которая могут быть потенциальной мишенью для освобождение TGF beta.
This issue continues to hinge on the training of some 600 security auxiliaries drawn from within the ranks of the FN.	Решение этого вопроса по прежнему зависит от обучения примерно 600 вспомогательных сотрудников сил безопасности из числа членов НС.
On the other hand, an improvement in the foreign trade of African countries would hinge on the diversification of their commodities.	С другой стороны, улучшение баланса внешней торговли африканских стран будет возможно лишь в том случае, если они диверсифицируют производимую ими продукцию.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Совместные европейские проекты по повышению мобильности (СЕППМ) Структура проекта
Joint Inspection Unit	Объединенная инспекционная группа
Eastern Joint Comp.	Eastern Joint Comp.
Western Joint Comp.	Western Joint Comp.
Joint informal event	Совместное неофициальное мероприятие
Joint Inspection Unit	СОДЕРЖАНИЕ

Показать эту страницу на русском языке