Translation of "joint meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Joint - translation :

совместный

Joint meeting - translation :

совместное заседание

Meeting - translation :

встреча

Keywords : суставах совместное совместную совместный совместная Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?	Можем ли мы попробовать перенести нашу совместную встречу на другое время?
Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS)	Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС)
Joint investigations	Совместные расследования
At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development.	На встрече Группа представит смелое, но практичное видение совместных действий по устойчивому развитию.
In a meeting with Evo Morales, he spoke of a joint agenda to discuss the issue with US officials.	На встрече с Эво Моралесом он говорил об общем намерении обсудить этот вопрос с представителями правительства США.
Joint Inspection Unit	Объединенная инспекционная группа
So Clinton has set the stage for exploring a possible joint venture with China on meeting the challenge of climate change.	Таким образом, Клинтон начала процесс выяснения возможности создания совместного проекта с Китаем по борьбе с изменениями климата.
56 245. Joint Inspection Unit	56 245. Объединенная инспекционная группа
57 284. Joint Inspection Unit	57 284. Объединенная инспекционная группа
61 238. Joint Inspection Unit	61 238. Объединенная инспекционная группа
62 226. Joint Inspection Unit	62 226. Объединенная инспекционная группа
Which joint did you dislocate?	Какой сустав вы вывихнули?
The new NATO Russia Council created in Rome offers us an effective and flexible mechanism for joint analysis, joint decisions, and even joint action.	Новый Совет НАТО и России, созданный в Риме, предлагает эффективный и гибкий механизм для совместного анализа ситуации, совместных решений и даже совместных действий.
I'm not ready for joint replacement.	Я не готов к трансплантации суставов .
Report of the Joint Inspection Unit	Доклад Объединенной инспекционной группы
Reports of the Joint Inspection Unit	Доклады Объединенной инспекционной группы
But joint consumption doesn't create intimacy.	Но совместное потребление не создает близости.
They agreed on a joint statement.	Они договорились о совместном заявлении.
Joint ventures In April 2002, Trimble and Caterpillar Inc. began a joint venture, Caterpillar Trimble Controls Technologies LLC.	В частности, создано совместное предприятие Trimble и Caterpillar Caterpillar Trimble Control Technologies , разрабатывающей системы автоматического управления строительной техникой.
Only a joint response can be effective.	Эффективными могут быть только совместные ответные действия.
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Израиль и Кипр планируют совместную разведку
IV. FINANCIAL ASSISTANCE TO THE JOINT INTERIM	IV. ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ, ОКАЗЫВАЕМАЯ СОВМЕСТНОЙ ВРЕМЕННОЙ
Image courtesy Destroy the Joint facebook page	Со страницы Destroy the Joint в Facebook
They agreed to form a joint partnership.	Они договорились образовать совместное партнёрство.
US Ambassador to Pakistan Anne Patterson, for example, has held a joint meeting with senior Musharraf advisor Tariq Aziz and PPP Co Chairman Asif Ali Zardari, Bhutto s widower.	Посол США в Пакистане Энн Паттерсон, например, провела совместные переговоры со старшим советником Мушаррафа Тариком Азизом и сопредседателем партии PPP Асифом Али Зардари, вдовцом Бхутто.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
58 278. Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of United Nations system organizations at Vienna	58 278. Доклад Объединенной инспекционной группы об общих и совместных службах организаций системы Организации Объединенных Наций в Вене
Joint financial backstops have been put in place.	Вводятся совместные финансовые обеспечения.
Kevin Stone The bio future of joint replacement	Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit	55 230. Доклады Объединенной инспекционной группы
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit	59 267. Доклады Объединенной инспекционной группы
In a joint statement, local conservation groups stresses	В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
Iran and Russia will establish a joint bank.	Иран и Россия создадут совместный банк.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
As agreed in June 1997 by the OECD Joint Meeting on Chemicals, the range of information to be collected is regularly up dated and the survey undertaken every two years.	Как было согласовано в июне 1997 г. на Совместном совещании ОЭСР по химическим веществам, диапазон собираемой информации должен регулярно обновляться, а обследование проводиться один раз в два года.
Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Инвестиции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Only joint creativity and gifts create intimacy and connection.	Только совместное творчество и дары создают близость и связь между людьми.
That evening, Joint Mobile Group s office was burned down.	Тем вечером был сожжён офис Сводной мобильной группы.
My husband and I have a joint bank account.	У нас с мужем общий счёт в банке.
Do you have separate accounts or a joint account?	У вас разные аккаунты или один совместный?
My wife and I have a joint bank account.	У меня с женой совместный счёт в банке.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.

Показать эту страницу на русском языке