Translation of "jolly along" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet he's very jolly. He's extremely jolly. | И все таки, он очень веселый. Исключительно веселый. |
| Tom Bom, jolly Tom, Tom Bombadillo! | встрепенулся Том, выпрямляясь. |
| You'll see how jolly it will be!' | Посмотрите, как весело! |
| If it's jolly I will call you. | Если весело, я вас позову. |
| One of those balls which are always jolly.' | Один из тех балов, на которых всегда весело. |
| 'Are there any that are always jolly?' asked Anna with tender irony. | А есть такие, где всегда весело? с нежною насмешкой сказала Анна. |
| Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly. | Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый. |
| 'Bored!' said Betsy. 'Sappho said that they had a very jolly time at your house yesterday.' | Как, скучно? сказала Бетси. Сафо говорит, что они вчера очень веселились у вас. |
| What is this?' she asked the rosy, jolly looking Michael, as he handed her back her note. | Что?.. обратилась она к румяному, веселому Михайле, подававшему ей назад ее записку. |
| Johann Philipp Gustav von Jolly (26 September 1809 24 December 1884) was a German physicist and mathematician. | Филипп Жолли ( 26 сентября 1809, Мангейм 24 декабря 1884, Мюнхен) немецкий физик и математик. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| It's always jolly at the Bobrishchevs' and also at the Nikitins', while it's always dull at the Mezhkovs'. | У Бобрищевых всегда весело, у Никитиных тоже, а у Мешковых всегда скучно. |
| Oblonsky, come along!' | Облонский, пойдем! |
| 'Well, come along!' | Ну, давайте. |
| Bring Tom along. | Приводи с собой Тома. |
| Bring Tom along. | Приводите с собой Тома. |
| Come along, children. | Пойдёмте вместе, дети. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| Anthropologist and blogger Martijn de Koning of CLOSER explains in Jolly Black Servant Tradition and Racism in the Netherlands | Антрополог и блогер Мартин де Конинг объясняет в посте Веселый черный слуга традиция и расизм в Нидерландах |
| Oblonsky, who was feeling very jolly, sent one to Dolly which ran as follows 'Nevedovsky elected by majority of twenty. | И Степан Аркадьич, которому было очень весело, послал Дарье Александровне телеграмму такого содержания Неведовский выбран двенадцатью шарами. |
| 'Come along, little ones! | Сюда, сюда! Маленькие! |
| Travel along a vertical | Совершить путешествие по вертикали |
| Sail along the coast. | Плыви вдоль берега. |
| A fox came along. | Пришла лиса. |
| Come along with me. | Пойдём со мной. |
| Come along with me. | Идёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдёмте со мной. |
| Come along with me. | Пойдём со мной! |
| Come along with me. | Пошли со мной! |
| Bring along your friend. | Приведи с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведи с собой подругу. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой друга. |
| Bring along your friend. | Приведите с собой подругу. |
| We get along great. | Мы отлично ладим. |
| Come along with us. | Пойдём с нами. |
| Tom will be along. | Том придёт. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь разберусь. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь да справлюсь. |
| We don't get along. | Мы не ладим. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл с собой Мэри. |
| Tom brought Mary along. | Том привёл Мэри с собой. |
| Can I tag along? | Можно мне с вами? |
| They don't get along. | Они не ладят друг с другом. |
| We got along great. | Мы прекрасно поладили. |
Related searches : Jolly Boat - Jolly Roger - Be Jolly - Jolly Holidays - Jolly Christmas - Jolly Mood - Jolly Well - Jolly Up - Jolly Good - Jolly Atmosphere - Jolly Glad - Jolly Nice - Jolly Holly
