Translation of "judeo christian" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Christian - translation :

Keywords : Кристиан христианин Кристиана христианка христианином

Examples (External sources, not reviewed)

Europe shares Judeo Christian roots which were sown... in Turkey!	Европа исповедует иудейско христианские ценности, корни которых ... в Турции!
The real conflict ignited by the terrorist attacks is not between Islam and an American led, Judeo Christian crusade.	Истинный конфликт, разожженный террористическими актами, вовсе не является конфликтом между исламом и иудейско христианским крестовым походом с Америкой во главе.
Initially, the Convention refused to include any mention of Christianity or Europe's Judeo Christian heritage whatsoever, citing only the Enlightenment tradition, alongside the Greeks and Romans.	Первоначально, Конвент отклонил включение любого упоминания о Христианстве или иудейско христианском наследии Европы упомянуты были лишь традиции эпохи Просвещения, а также греческое и римское наследие.
Of course, Asia does not yet have a cohesive core culture comparable to that of Europe, which is founded on the Judeo Christian tradition and the Enlightenment.	Конечно, у Азии еще нет связующего ядра культуры, сравнимого с европейским, берущим основу в иудейско христианских традициях и идеях Просвещения.
Christian principles, Christian values.	Христианские принципы, христианские ценности.
Wilders, for one, is ostentatiously philosemitic, and all the New Rightists like to stress the importance of what they call Judeo Christian values, which must be defended against Islamofascism.	Например, Вилдерс нарочито демонстрирует, что он филосемит, и все новые правые любят подчеркивать важность того, что они называют иудейско христианскими ценностями, которые необходимо защитить от исламофашизма .
Some commentators suggest that Wilders, born and raised as a Catholic in a provincial Dutch town, is, like his Muslim enemies, a true believer, driven by the goal of keeping Europe Judeo Christian.	Некоторые аналитики считают, что Вильдерс, родившийся и воспитанный как католик в провинциальном голландском городе, является, как и его мусульманские противники, настоящим верующим, увлеченным целью сохранения иудейско христианской Европы.
Frankfurt M., 1549 (Christian Egenolff) 1555 (Christian Egenolff) 1561 (Chr.	Франкфурт на Майне, , 1549 Christian Egenolff, 1555 Christian Egenolff (младший), 1561.
By Christian Teevs	Кристиан Тивс
He turned Christian.	Он обратился в христианство.
I'm a Christian.	Я христианин.
I'm a Christian.	Я христианка.
Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy.	Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах.
David Christian Big history	Дэвид Кристиан Долгая История
You are a Christian.	Вы христианин.
Tom is a Christian.	Том христианин.
Is Tom a Christian?	Том христианин?
I am a Christian.	Я христианка.
I'm a good Christian.	Я добрый христианин.
I'm a good Christian.	Я добрая христианка.
It's a Christian name.	Это христианское имя.
Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.	Самуил (христианство) Моя вера в постоянном развитии, так как это своего рода связь.
Barack Obama is a Christian.	Барак Обама христианин.
Barack Obama is a Christian.	Барак Обама христианин.
Christian Churches and Human Rights. .	The Universal Declaration of Human Rights.
So, he was clearly Christian ...	1899 Богучарский В.
The Judeo Christian custom of burial is rapidly being replaced not by the ritual of an Indian pyre, but by a crematorium, i.e., the destruction of a corpse by means of high temperature machines, a procedure from which the public is excluded.	Еврейско христианский обычай похорон быстро заменяется и не на чисто индусский ритуал, а на крематорий, т.е. на уничтожение трупа посредством помещения в устройства с высокой температурой, процедура, в которой исключается участие публики.
Since 2001, Christian minorities have been targeted throughout the region, including even Lebanon s Maronite Christian community.	С 2001 года христианские меньшинства подвергаются нападкам во всем регионе, включая даже общину христиан маронитов в Ливане.
From Christian Democracy to Muslim Democracy?	От христианской демократии к мусульманской демократии?
Poland u0027s Christian Mission in Europe	Христианская миссия Польши в Европе
The settlers embraced the Christian religion.	Поселенцы обратились в христианство.
Tom's sister is a devout Christian.	Сестра Тома набожная христианка.
Many Christian rituals have pagan origins.	У многих христианских обрядов языческие корни.
Seven percent of the population was Protestant Christian, 2.9 Catholic Christian, 1.7 Hindu, and 0.9 Buddhist or other.	Общая численность трудоспособного населения 116,5 миллионов человек (5 место в мире), уровень безработицы 7,1 (70 место в мире).
The real conflict ignited by the terrorist attacks is not between Islam and an American led, Judeo Christian crusade. The greater challenge is the ongoing struggle within the worldwide Islamic community, the Ummah, between moderate, progressive Muslims on the one hand and fundamentalist extremists on the other.	Истинный конфликт, разожженный террористическими актами, вовсе не является конфликтом между исламом и иудейско христианским крестовым походом с Америкой во главе.
According to the Iranian Christian News Agency	По данным иранского агентства христианских новостей
Tom said that he wasn't a Christian.	Том сказал, что он не христианин.
Easter is the most important Christian holiday.	Пасха важнейший христианский праздник.
The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship.	Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв.
Christian religions certainly helped to shape European civilization.	Христианские религии однозначно помогли придать европейской цивилизации ее нынешний облик.
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.	Совсем другое дело восточное христианское православие.
He will have no pity on a Christian!	Он хрестьянина не пожалеет.
Reporting By Yasmeen Abutaleb Editing by Christian Plumb	Репортаж Ясмин Абуталеб редактор Кристиан Плам
Tom went to Korea as a Christian missionary.	Том поехал в Корею в качестве христианского миссионера.
What does it mean to be a Christian?	Что это значит быть христианином?

Показать эту страницу на русском языке