Translation of "judgment of dismissal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Judgment . | Суждения . |
| Default judgment | Заочное решение |
| The day of judgment has arrived. | Настал судный день. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Judgment in Phnom Penh | Судебный процесс в Пномпене |
| Judgment lies with God. | Судить должен только Господь. |
| Twitter is still ablaze with tweets about the dismissal | Твиттер переполнен сообщениями об отставке Амиду |
| Bush has already demonstrated his lack of judgment. | Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла. |
| State immunity from pre judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения |
| State immunity from post judgment measures of constraint | Иммунитет государств от принудительных мер после вынесения судебного решения |
| Company law 17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966). | 17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966). |
| Fate errs not in judgment. | Судьба воздаёт безошибочно. |
| Don't pass judgment too quickly. | Не судите опрометчиво. |
| Tom always shows good judgment. | Том всегда судит здраво. |
| MyJoyOnline s report of his dismissal received 380 comments from readers, mostly in support of Mr. Amidu. | Статья на новостном портале MyJoyOnline, посвященная отставке Генерального прокурора, получила 380 комментариев от читателей, большинство из которых на стороне Амиду. |
| The story continued some days later with the dismissal of the re tweeting Vodafone employee. | История получила продолжение, когда в тот же день уволили работника Vodafone, ответившего на твит сообщение. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| I think this judgment is wrong. | Мне кажется, что это решение неверно. |
| But the choice of monetary partners is nonetheless a matter of judgment. | Но выбор валютных партнеров, тем не менее, остается предметом рассуждений. |
| But that does not concern most Libyans, who are clamoring for the dismissal of Qaddafi loyalists. | Но это не беспокоит самих ливийцев, которые требуют отставки сторонников Каддафи. |
| But beyond that is the human judgment of those most affected. | Однако самое большое значение имеет суждение тех, кого непосредственно затрагивают те или иные вопросы. |
| The war exposed flaws in Hamas judgment. | Война показала, что взгляды ХАМАСа. |
| But that judgment seems premature, at best. | Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным. |
| How large was the judgment against you? | Сколько вам присудили заплатить? |
| The Supreme Court overturned the Delhi High Court's judgment on December 11, 2013, ruling that the judgment was incorrect. | 11 декабря 2013 года Верховный суд отменил решение Высокого суда Дели, постановив , что оно было принято некорректным образом. |
| Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening. | В отношении скорости и времени нормативного ужесточения нужно принять взвешенное решение. |
| This judgment is not limited to particular cultures. | Это суждение не относится к отдельным культурам. |
| There is a curious aspect to Eady s judgment. | В приговоре Иди есть один любопытный аспект. |
| Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. | Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество . |
| I can t say why, nothing is mentioned about my dismissal on the Fund s website. | Я не могу сказать, почему о моем увольнении не сообщается на веб сайте фонда. |
| Would anyone explain to me please what wonderful benefits Nurgaliyev's dismissal would bring us? | Объясните мне кто нибудь, что такого прекрасного сулит отстувка Нургалиева? |
| What we fear is the judgment and ridicule of others. And it exists. | Мы боимся осуждения и насмешек со стороны людей. Так и есть. |
| This notwithstanding, he called the judgment a victory for the Rule of Law . | Тем не менее он назвал приговор победой верховенства права . |
| In my judgment, such rates would be too low. | На мой взгляд, такие процентные ставки были бы слишком низки. |
| The provider discontinued user access to ecmo.ru because of the site's efforts to collect signatures for the dismissal of Mayor Vladimir Strelchenko. | Химкинский провайдер закрыл пользовательский доступ ecmo.ru из за того, что на нем был начат сбор подписей в поддержку отставки мэра города Владимира Стрельченко. |
| A judicial judgment against Pinochet is an important step forward. | Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед. |
| Bank regulation, like lending, was once decentralized and judgment based. | Банковское регулирование, к примеру, в области кредитования, ранее носило децентрализованный характер и было основано на экспертизе. |
| In my judgment, there are only two viable options left. | На мой взгляд, осталось только два жизнеспособных варианта. |
| This judgment was also the largest in that court s history. | Это решение также стало крупнейшим в истории этого суда. |
| Looking back, Timchenko s fall and the collapse of public trust in Lenta.ru that her dismissal has precipitated are not so surprising. | Оглядываясь назад, падение Тимченко и крах общественного доверия к Ленте не так уж неожиданны. |
| Boy On the day of judgment, God will ask me, Why did you do that? | Мальчик В судный день Всевышний спросит меня Почему ты сделал это? |
| (d) Execution of an Order of Judgment of the Tribunal, such as marking a boundary in the territorial sea. | d) исполнение постановления Трибунала, например о проведении границы в территориальном море. |
| ABC Studios and CBS Television Studios, which produce the series, announced his dismissal in a joint statement. | ABC Studios и CBS Television Studios, которые производят сериалы, объявили о его увольнении в совместном заявлении. |
| The dismissal letter stated that her services where being terminated in accordance with the Guyana Police Act. | В письме об увольнении говорилось, что ее служба прекращается в соответствии с законом Об охране правопорядка Гайаны . |
| Another achievement of the previous protests is that the Presidential Council on Human Rights called for the dismissal of Vladimir Churov, head of Central Election Committee. | Другим достижением является то, что Совет при президенте РФ по правам человека проголосовал за отставку Владимира Чурова, главы Центральной избирательной комиссии. |
Related searches : Judgement Of Dismissal - Dismissal Of Opposition - Dismissal Of Staff - Fear Of Dismissal - Dismissal Of Lawsuit - Dismissal Of Suit - Dismissal Of Director - Threat Of Dismissal - Notice Of Dismissal - Letter Of Dismissal - Dismissal Of Employees - Order Of Dismissal - Dismissal Of Action
