Translation of "juicy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This steak is very juicy.
Этот стейк очень сочный.
The turkey was tender and juicy.
Индейка была нежная и сочная.
The figs of Atush are sweet and juicy.
Инжир из Атуша сочный и сладкий.
In the wood their scythes continually cut down wood mushrooms, grown plump amid the juicy grass.
В лесу беспрестанно попадались березовые, разбухшие в сочной траве грибы, которые резались косами.
The scented grass, cut down with a sound that showed how juicy it was, fell in high ridges.
Подрезаемая с сочным звуком и пряно пахнущая трава ложилась высокими рядами.
Taking the hat from his perspiring head, he lay down, leaning his elbow upon the juicy, broad bladed forest grass.
Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.
At the same time he excellently knew and loved Ukrainian, often and pertinently included quotes of juicy Ukrainian speech in dialogues of characters of the works.
В то же время он знал и любил украинский язык, часто и уместно включал цитаты украинской речи в диалоги действующих лиц своих произведений.
But, given the scant interest of European Union members in transferring further competences (and juicy international positions) to the EU level, the chances that this solution will prevail seem remote.
Но, учитывая ограниченный интерес членов Европейского Союза к дальнейшей передаче компетенции (и лакомых международных постов) на уровень ЕС, шансы того, что это решение будет превалировать, кажутся весьма отдаленными.
But, given the scant interest of European Union members in transferring further competences (and juicy international positions) to the EU level, the chances that this solution will prevail seem remote. Germany, in particular, feels that it has no reason to share its IMF representation with other, fiscally weaker eurozone members.
Но, учитывая ограниченный интерес членов Европейского Союза к дальнейшей передаче компетенции (и лакомых международных постов) на уровень ЕС, шансы того, что это решение будет превалировать, кажутся весьма отдаленными.

 

Related searches : Juicy Details - Juicy Pear - Juicy Stuff - Juicy Fruit - Juicy Wine - Juicy Story - Juicy Bits - Juicy Issue - Juicy Meat - Juicy Taste