Translation of "julius caesar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caesar - translation :

Keywords : Цезарь Цезаря Цезарю Юлий Юлия Джулиус Юлиус Юлиуса Юлию Гая

Examples (External sources, not reviewed)

Which books did Julius Caesar write?	Какие книги написал Юлий Цезарь?
He was a descendant of Julius Caesar.	Он был потомком Юлия Цезаря.
Caesarion was the son of Cleopatra and Julius Caesar.	Цезарион был сыном Клеопатры и Юлия Цезаря.
By all means let Cato in his life be greater than Julius Caesar himself In his death was he greater than Otho?	По свидетельству Диона Кассия, перед смертью он сказал слова немногие, но достойные Справедливее умереть одному за всех, чем всем за одного .
So he said, I told them about Napoleon and Alexander the Great and Frederick the Great and Julius Caesar, and they loved it.	Он сказал Я рассказал им о Наполеоне, Александре Македонском, Фридрихе Великом и Юлии Цезаре. Им понравился мой рассказ.
The Caesar Temptation	Кесарево искушение
Caesar R. Blake.	Caesar R. Blake.
Blake, Caesar R. (ed).	Blacke, Caesar R. (ed).
Caesar is not above grammarians.	И Цезарь не выше грамматиков.
Caesar had no mobile phone.	У Цезаря не было мобильного телефона.
From the pro consulate of Julius Caesar until 1945, there was most likely at least one army crossing or about to cross or thinking of crossing the Rhine in arms.	Со времен Юлия Цезаря до 1945 г. скорее всего была, по крайней мере, одна переправа армии или планы о переправе или мысли о переправе через Рейн с оружием в руках.
During a truce, the Roman general Julius Caesar invited the Arvernian chef to a meal, at which the main course was a delicious poultry dish in a thick red sauce.	Во время перемирия римский генерал Юлий Цезарь пригласил арвернского главу на обед, на котором была подана домашняя птица в кремообразном красном соусе.
Why did you make Julius Malema?	Кто сотворил Вас?
Caesar did not have a bike.	У Цезаря не было велосипеда.
Sopuissant a Caesar must be above reproach.	Поэтому в планемогуществадаже самодержцу не на что было бы пожаловаться.
Caesar erected a golden statue of Cleopatra.	Цезарь воздвиг золотую статую Клеопатры.
In 43 BC, after Octavian received his consulship from the Roman Senate, one of his first actions was to have the people who had assassinated Julius Caesar declared murderers and enemies of the state.	В 43 до н.э., после того, как Октавиан вступил в должность консула, одним из первых его действий было провозглашение всех людей, причастных к убийству Цезаря, убийцами и врагами государства.
I came I saw I conquered Julus Caesar	Пришёл, увидел, победил Юлий Цезарь
On his marriage, he was awarded the rank of Caesar.	После женитьбы он был удостоен титула цезаря.
Julius Mbuyi suggested that Kenya is the best place for Morgan	Джулиус Мбуй предположил, что Кения это лучшее место для Моргана
Enjoying the dish greatly, the Gaul asked Caesar what it was.	После пира галец спросил у Цезаря Что это за блюдо?
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.	После смерти Цезаря семь дней сверкала комета.
Tiberius Julius Teiranes, King of the Bosporan Kingdom, died 279 AD, had 2 children i. Tiberius Julius Sauromates IV, King of the Bosporan Kingdom, died 276 AD ii.	Для выполнения обязательств перед войсками (всего требовалось расселить 170 тысяч ветеранов) Гаю пришлось отобрать землю, принадлежавшую жителям многих поселений Италии по словам Аппиана, Октавиан был вынужден выселить Италию .
Caesar responded that it was the rooster, marinated in wine and cooked slowly...	Он ответил, что это был его петух, медленно сваренный в вине...
Since Mommsen admired Caesar, he felt unable to describe the death of his hero.	Так как Моммзен очень уважал Цезаря, он не смог написать о его смерти.
To his surprise and chagrin, Caesar had named his grandnephew Gaius Octavian his sole heir, bequeathing him the immensely potent Caesar name and making him one of the wealthiest citizens in the Republic.	В том же году Гай дополнил своё имя, включив в него титул император , использовавшийся для обозначения победоносного полководца (отныне его полным именем стало Imperator Gaius Iulius Caesar ).
Moreover, a special dispensation from Pope Julius II had been given to allow the wedding.	Кроме того, было дано специальное разрешение от папы Юлия II, чтобы позволить свадьбу .
Julius Zeyer (April 26, 1841 January 29, 1901) was a Czech prose writer, poet, and playwright.	Юлиус Зейер ( Юлий Зейер , 26 апреля 1841, Прага, Чехия 29 января 1901, Прага) чешский поэт.
83 Del Vecchio, Notizie di Irnerio e della sua scuola (Pisa, 1869) Julius von Ficker, Forsch.	83 Vecchio, Notizie di Irnerio e della sua scuola (Pisa, 1869) Julius Ficker, Forsch.
It is the type of battle between Caesar and God that took Europe centuries to resolve.	Это такое противостояние между Цезарем и Богом, на решение которого Европе понадобились века.
Both events crystallized a peculiar Latin American phenomenon the temptation to empower a new, local Caesar.	Оба эти события стали воплощением особого латиноамериканского явления искушение обрести статус нового местного Цезаря.
Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House.	Возьмём, например, фотографию архитектуры. Эта известная роскошная фотография Kauffman House была сделана Джулиусом Шульманом, который говорил о преображении.
And the famous sociologist, William Julius Wilson, was doing a book that involved surveying people all across Chicago.	А известный социолог, Вильям Юлиус Вильсон, как раз писал книгу, для которой нужно было опрашивать людей по всему Чикаго.
stoneware It struck me how similar the sentiments expressed by Julius Malema and the Kommandokorps, just in reverse.	А другая сторона это делает, но им все сходит с рук, в то время как любые наши слова вырываются из контекста и прилюдно осуждаются.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.	Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
Finally, on 7 February 1550, the cardinals chose Giovanni Maria Ciocchi del Monte, who took the name Julius III.	Наконец, 7 февраля 1550 года кардиналы выбрали Джованни Мария Чокки дель Монте, который принял имя Юлия III.
Sulla began to kill his enemies, and Caesar was on list of the people that he was going to kill. Caesar s mother s family begged for his life, and Sulla, reluctantly, spared him. Then Caesar joined the Roman army and returned after Sulla s death.	Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы.
References Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol.	Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol.
References Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol.	Norwich, John Julius, The Popes A History (2011) Gregorovius, Ferdinand, The History of Rome in the Middle Ages, Vol.
Journalist Peter Julius Moi was killed days after President Kiir said that journalists who reported against the country would be targeted.	Журналист Петер Мои Джулиу был убит после того, как президент Киир сказал, что журналисты, выступающие против государства, будут взяты на прицел.
At the age of 17, Moore appeared as an extra in the film Caesar and Cleopatra (1945), meeting his idol on the set.	В 17 лет Мур появился в эпизодической роли в фильме Цезарь и Клеопатра (1945), где встретился со своим кумиром на съёмочной площадке.
Ninety years later, it looks as though, with the rise of a variety of neo caudillos , Vallenilla s idea of the good Caesar is coming back.	Девяносто лет спустя все выглядит так, будто с появлением разнообразных нео диктаторов идея Валеньильи относительно хорошего Цезаря вновь обрела популярность.
It was not a physicist, but a biologist, Julius Meyer, who first proposed the law of conservation of energy from a study of biological energy processes.	Не физик, а биолог, Юлиус Майер, первым объяснил закон сохранения энергии на основе изучения биологических энергетических процессов.
Pope Julius III ( 10 September 1487 23 March 1555), born Giovanni Maria Ciocchi del Monte, was Pope from 7 February 1550 to his death in 1555.	Юлий III ( в миру Джованни Мария Чокки дель Монте, (10 сентября 1487 23 марта 1555) папа римский с 7 февраля 1550 по 23 марта 1555 года.
Even though it is said to be a Roman invention and that Caesar himself tasted it before speaking before the Senate, flan is Argentine by adoption.	И хотя говорят, что флан римское изобретение, что его пробовал сам Цезарь, прежде чем говорить перед Сенатом, флан это заимствованное аргентинское блюдо.

Показать эту страницу на русском языке