Translation of "just how hard" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It s hard to imagine just how bad it can be. | Трудно представить, насколько всё может быть плохо. |
| How hard was that? | Тяжело было? |
| How hard was that? | Трудно было? |
| And that makes it just really hard to tell how the disease is going. | Из за этого очень трудно следить за развитием болезни. |
| How hard can this be? | Насколько трудно это может быть? |
| How hard was the exam? | Насколько трудным был экзамен? |
| I know how hard it's been. | Я знаю, насколько это было тяжело. |
| I know how hard this is. | Я знаю, как это тяжело. |
| I know how hard this is. | Я знаю, как это трудно. |
| I know how hard this is. | Я знаю, как это сложно. |
| I understand how hard this is. | Я понимаю, как это тяжело. |
| I understand how hard this is. | Я понимаю, как это трудно. |
| I know how hard that is. | Я знаю, как это тяжело. |
| I know how hard that is. | Я знаю, как это трудно. |
| We just have to work very hard. | Мы просто должны работать очень усердно. |
| And it says, How hard was it? | Насколько это было напряжённо? |
| I know how hard this must be. | Я знаю, насколько это, должно быть, тяжело. |
| It's not raining hard. It's just a sprinkle. | Дождь не сильный, чуть моросит. |
| I worked just as hard as Tom did. | Я работал так же усердно, как Том. |
| What I like is how hard the edges are, how sharp. | Что мне нравится, насколько четкие края, какие острые. |
| But just how crazy? | Вот только в какой мере психи? |
| Just how much hotter? | Насколько жарче? |
| Just staying alive in these times is hard enough. | В такое время просто выжить уже достаточно трудно. |
| These are just guidelines, not hard and fast rules. | Это всего лишь рекомендации, а не жёсткие правила. |
| Layal at lebanese nightS wrote how she's never good enough in the eyes of her society no matter how hard she works, just because she's a female. | Layal на lebanese nightS написала, что она никогда не будет выглядеть достаточно хорошей в глазах общества, независимо от того, как тяжело она работает, просто потому что она женщина. |
| It just takes a bit of practice and hard work. | Для этого требуется лишь сколько то практики и усердной работы. |
| How can you predict the future? That's really hard. | Как можно предсказать будущее? Это действительно нелегко. |
| Alaghie recalled how hard he d worked on the article. | Алаги вспоминает, как усердно он работал над статьёй. |
| I know how hard it is to do that. | Я знаю, как трудно это сделать. |
| How hard is it to get a fake passport? | Трудно получить поддельный паспорт? |
| That's just how I am. | Ну вот такой я. |
| That's just how I am. | Ну вот такая я. |
| I just didn't know how. | Я просто не знал как. |
| The Lima conference has shown just how hard the negotiations in Paris next year will be, despite recent optimism about global progress. | Конференция в Лиме показала, насколько трудными будут переговоры в Париже в следующем году, несмотря на недавний оптимизм по поводу глобального прогресса. |
| They don t work hard and just dream about making a fortune. | Они не работают усердно и просто мечтают прийти к успеху. |
| No matter how hard she tried, she couldn't please him. | Она как ни старалась, не могла ему угодить. |
| No matter how hard Tom tried, he couldn't impress Mary. | Как Том ни старался, ему не удавалось произвести впечатление на Мэри. |
| The hard question, of course, is how we could tell that a robot really was conscious, and not just designed to mimic consciousness. | Конечно, это трудный вопрос, как мы сможем определить, что робот действительно сознателен, а не просто изображает сознательность благодаря дизайну. |
| How the Fed Just Reduced Inequality | Как ФРС только что уменьшила неравенство |
| That's just how I was raised. | Просто меня так воспитали. |
| Just tell him how you feel. | Просто расскажи ему о своих чувствах. |
| Just tell him how you feel. | Просто скажи ему, что ты чувствуешь. |
| Just tell her how you feel. | Просто расскажи ей о своих чувствах. |
| Just tell her how you feel. | Просто скажи ей, что ты чувствуешь. |
| It's hard to explain how I felt when I went there. | Трудно объяснить, что я чувствовал, когда я туда поехал. |
Related searches : How Hard - Just How - Just As Hard - Just Think How - Just How Big - Just How Much - Just How Many - How - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers
