Translation of "just as hard" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And just as hard to get.
Брильянт. Они дороже.
It'll b just as hard tomorrow.
Завтра будет не легче.
I worked just as hard as Tom did.
Я работал так же усердно, как Том.
... I'llbesorry,but you 'llbesteppedon just as hard.
...тогда больно наступят и на тебя.
Just commitment, just hard work and just, as my brother said, just you know, believing in yourself.
Просто обязательство, просто трудно работать и справедливым, как мой брат сказал, просто вы знаете, считая в себя.
It's been raining just as hard on me as it has on you.
Надо мной лило так же сильно, как и над вами.
Just doing everything hard.
Будете все делать усердно.
They know how to live and I'm gonna be just as hard as they.
Они знают, как жить и я собираюсь быть жесткой, как они.
It's just so darn hard!
Это так штопка трудно!
It's just too damn hard.
Это просто чертовски трудно.
We just make everything hard.
Мы делаем сложное из простого.
And if I'm in your way, why, keep on stepping just as hard.
И всё же постарайся пощадить меня.
Hard of hearing, is not hard of hearing, he just heavy.
Слабослышащие, Не слухом, он просто тяжелый.
Crying It's just hard for me ..
Это просто трудно для меня ..
They're hard to just get automatically.
К ним сложно приступить без подготовки.
You just shook him too hard.
Ты просто потряс его слишком сильно.
You just have to work hard.
Вам только нужно усердно работать.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.
Том работает очень упорно, но не настолько, как Мэри.
We just have to work very hard.
Мы просто должны работать очень усердно.
I'm just working really hard right now.
Я просто вкалываю очень тяжело сейчас.
Everything is okay, just a little hard.
Всё хорошо, тяжело только!
Just don't press him quite so hard.
Только не дави на него слишком сильно.
The hard times have only just begun.
А трудные времена только начинаются...
But the important thing is, as my mom said, just don't be hard on yourself!
Но главное, как моя мама говорит, просто не трудно на себя!
As hard as he could.
Так громко, как только мог.
It's not raining hard. It's just a sprinkle.
Дождь не сильный, чуть моросит.
Just do not scrape hard to his friends.
Только не царапать трудно его друзей.
It's not hard it's just three oxygen atoms.
Это несложно всего три атома кислорода.
The game feels like it's just hard enough.
Игра чувствует, как это просто достаточно трудно.
I tried so hard and I'm just gonna
Я попытался так тяжело, и я просто хочу теряет здесь . И я... Бог...
I was just TOO HARD on myself then.
Я был просто слишком трудно о себе тогда.
Sleeping with just holding hands was really hard.
Спать за ручки было безумно трудно.
BUT I PICK THE HARD WAY JUST ONCE,
Только не злись. Я пригласила Джессику на ужин... От твоего лица.
I just carry my change the hard way.
Я ношу мелочь на всякий случай.
You just need the will to work hard.
В тяжелые моменты нужно найти силы броситься в работу, Клара.
Hard as ever, sir.
Ещё какой.
Study as hard as you can.
Учись так старательно, как только можешь.
Work as hard as you can.
Работайте так усердно, как только можете.
I worked as hard as possible.
Я работал так усердно, как только мог.
It's hard to imagine Twitch being folded into Amazon Instant Video as elegantly as YouTube could have just swallowed Twitch.
Трудно представить, что Twitch свернется в Amazon Instant Video так же изящно, как YouTube мог бы просто поглотить Twitch.
(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
(Как, что весьма жесткие слова, я просто объяснить вам, как это было сделано.
Just staying alive in these times is hard enough.
В такое время просто выжить уже достаточно трудно.
These are just guidelines, not hard and fast rules.
Это всего лишь рекомендации, а не жёсткие правила.
I just thought, and I thought long and hard.
Я просто думал, я думал много и долго.
Just working hard doesn't do things in the world.
Одной только усердной работой ничего не добиться в мире.

 

Related searches : As Just - Just As - Just How Hard - Twice As Hard - Hard As Steel - Hard As Hell - Hard As Nails - As Hard Copies - Just As Now - Just As Always - Just As Quickly - Just As Equally - Just As Previously - Just As Though