Translation of "juvenile penal system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Juvenile - translation :

Penal - translation :

System - translation :

Keywords : несовершеннолетних колонии несовершеннолетнего малолетних малолетний колонию исправительной колонией исправительную колония Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

56. quot For a new system of penal measures quot , Przegląd Prawa Karnego (1990).	56. quot For a new system of penal measures quot , Przegląd Prawa Karnego (1990).
Tom is a juvenile delinquent.	Том малолетний преступник.
The Maldivian Penal system is predicated on Islamic Sharia Law with mix of English common laws.	Система наказаний на Мальдивах основана на исламских законах шариата в совокупности с английским общим правом.
Nasrin Sotoudeh talks about juvenile execution	Насрин Сутодех о казни несовершеннолетних преступников.
Juvenile crimes have been increasing recently.	Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается.
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.	Рост подростковой преступности серьезная проблема.
And I said, Well do we have any juvenile Torosauruses?	А я отвечаю А есть ли у нас хоть один молодой Торозавр?
Saudi Arabia is threatening to sue anyone who likens the oil rich kingdom's penal system to that of ISIS on social media.	Саудовская Аравия угрожает исками всякому, кто сравнивает систему наказаний богатого нефтью королевства с системой наказаний ИГИЛ в социальных сетях.
The problem of juvenile gangs in Central America is not new.	Для Центральной Америки проблема подростковых банд не новая.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	А значит, это молодая особь, и он очень быстро растёт.
6. quot The scholastic performance of juvenile delinquents quot , Kwartalnik Pedagogiczy (1964).	6. quot The scholastic performance of juvenile delinquents quot , Kwartalnik Pedagogiczy (1964).
18. quot The extent of juvenile delinquency in Poland quot , Studia Prawnicze (1972).	18. quot The extent of juvenile delinquency in Poland quot , Studia Prawnicze (1972).
For sure the movement is very scattered and people say it s quite juvenile.	Естественно, это движение абсолютно не оформлено и, по мнению многих, участие в подобном свойственно только подросткам.
When George W. Bush was governor, a federal judge ruled that the state's entire penal system was pervaded by a culture of sadistic and malicious violence.	Во время пребывания Джорджа Буша младшего на посту губернатора Техаса федеральный судья постановил, что вся тюремная система штата была пропитана культурой садистского и злонамеренного насилия .
But the Chancellor's juvenile experiment in mature diplomacy has diminished, not expanded, Germany's prestige.	Но юношеский эксперимент канцлера в зрелой дипломатии уменьшил, а не увеличил престиж Германии.
Rumsfeld's juvenile attack on old Europe no doubt helped bring millions into the streets.	Ребяческие нападки Рамсфелда на старую Европу , несомненно, побудили миллионы людей выйти на улицы 15 го февраля.
These amendments to the penal code can further restrict media freedom.	Данные поправки к уголовному кодексу могут ещё больше ограничить свободу СМИ.
Was poverty the cause of his juvenile offenses in Romania and his crime in Italy?	Стала ли бедность причиной его проступков в пору несовершеннолетия в Румынии и его преступления в Италии?
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	И, как и следовало ожидать, кости нанотиранусов были молодыми, а у более крупного более взрослые кости
5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol.	5. quot Juvenile delinquency in Poland in the years 1951 1960 quot , Archiwum Kryminologii, vol.
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Дети, которые, как утверждается или как было признано, нарушили уголовное законодательство
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Дети, которые, как предполагается или как было признано, нарушили уголовное законодательство
Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law	Дети, которые, как утверждается или признается, нарушили уголовный закон
Member of the Commission for the Reform of the Polish Penal Code	Член Комиссии по реформе Уголовного кодекса Польши.
The court sent Darya Polyudova to a penal colony for two years.	Начало этому было положено Ильдаром Дадиным, который был приговорен к трем годам лишения свободы за несанкционированные акции протеста.
As the New York Post writes, the juvenile hooligans rolled the man's house with toilet paper.	Как пишет New York Post, малолетние хулиганы закидали дом мужчины туалетной бумагой.
Over the next three decades, Finland remade its penal policy bit by bit.	В течение трёх последующих десятилетий Финляндия поэтапно реформировала свою пенитенциарную систему.
16. quot Juvenile delinquency in Poland in 1961 1967 extent, structure, adjudicated means quot , Archiwum Kryminologii, vol.	16. quot Juvenile delinquency in Poland in 1961 1967 extent, structure, adjudicated means quot , Archiwum Kryminologii, vol.
The Juvenile Law Garden released 11 students who are minors and demanded their parents accompany them home.	Отдел по делам несовершеннолетних отпустил 11 несовершеннолетних учащихся и потребовал, чтобы родители сопровождали их домой.
7. quot The Penal Code quot , Nigerian Journal of Islamic and Comparative Laws (1974).	7. quot The Penal Code quot , Nigerian Journal of Islamic and Comparative Laws (1974).
6. Encourages the efforts of the Government of Cambodia to improve further the health conditions of children and their access to education, to promote free and accessible birth registration and to establish a juvenile justice system	6. призывает правительство Камбоджи прилагать усилия по дальнейшему улучшению охраны здоровья детей и их доступа к образованию, содействовать свободной и доступной регистрации рождения детей и создать систему правосудия по делам несовершеннолетних
Whenever he said anything to me that was kind of normal like he said no to juvenile delinquency.	Каждый раз, когда он говорил мне что то вроде бы совершенно нормальное он отрицал преступное поведение в подростковом возрасте.
Fortunately, this article of Turkey s penal code is now due for review and possible repeal.	К счастью, эта статья уголовного кодекса Турции должна быть пересмотрена и возможно она будет отменена.
26. quot Trends in penal policy, 1972 1976 quot , Państwo i Prawo (1978), No. 2.	26. quot Trends in penal policy, 1972 1976 quot , Państwo i Prawo (1978), No. 2.
For diverse reasons, they're all considered political prisoners, according to the list of Foro Penal.	По разным причинам они все считаются политическими заключёнными, согласно списку Foro Penal .
35. quot Main trends in penal policy in the seventies quot , in Scandanavian Polish Workmeeting on the Process of the Criminal Justice System, Vordingborg, Denmark, 18 21 May 1981 (Scandanavian Research Council for Criminology).	35. quot Main trends in penal policy in the seventies quot , in Scandanavian Polish Workmeeting on the Process of the Criminal Justice System, Vordingborg, Denmark, 18 21 May 1981 (Scandanavian Research Council for Criminology).
Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt.	Даже в Западной Европе, где тюремная система в большей мере ориентирована на реабилитацию преступников, чем в других странах, периодически разражаются грандиозные скандалы.
42. quot Main trends in penal policy in Poland quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985).	42. quot Main trends in penal policy in Poland quot (in Japanese), Comparative Law Review (1985).
He first broke out of a penal facility in 2001 by hiding in a laundry cart.	Впервые он сбежал из карательного учреждения в 2001 году, скрываясь в корзине для белья.
One of the most infamous penal colonies on the island can be found in Nosy Lava.	Одна из наиболее печально известных колоний страны находится на острове Нози Лава.
The convict, who was a juvenile when he raped and killed a child, has already served 14 years in prison.	Осужденный, который в подростковом возрасте изнасиловал и убил ребенка, отсидел в тюрьме уже 14 лет.
System	System
system.	гектаров.
system.	евро.
Yes, a separate penal colony is a possibility if there turn out to be many transgendered people.	Да, отдельная колония возможна, если трансгендеров будет много.

Показать эту страницу на русском языке