Translation of "keen sense" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| The dog has a very keen sense of smell. | У этой собаки острый нюх. |
| Flies have a keen sense of smell for decaying matter. | У мух острый нюх на разлагающееся вещество. |
| Hamas is playing its cards shrewdly, and has a keen sense of its growing strength. | Но Хамас ловко играет в карты и прекрасно осознает свою растущую силу. |
| That effort was propelled as much by a keen sense of exigency as by hope. | При этом нами руководило как чувство крайней необходимости, так и чувство надежды. |
| Commander Keen Keen Dreams 3.5. | Commander Keen in Aliens Ate My Babysitter! |
| Among historians, globalization provokes a keen sense of déjà vu we were here a century ago. | У историков глобализация вызывает острое ощущение дежа вю мы уже были здесь сто лет тому назад. |
| They seek intelligence, honor, and a keen sense of the public interest and the public welfare. | Они ищут интеллект, уважение, а также острое чувство общественного интереса и общественного благосостояния. |
| Keen | Keen |
| Keen. | Оу, спасибо. |
| Keen? | Увлечена? |
| You're too keen. | Вы слишком торопитесь. |
| He's keen on sports. | Он помешан на спорте. |
| Keen on mischievous pranks, | Заходя всё дальше в своих шалостях, |
| Keen on mischievous pranks, | Будучи озорником, |
| Keen is still loose. | Кин ещё не пойман. |
| I'm telling you, Keen. | Говорю тебе, Кин. |
| Gee, you were keen. | Да, спасибо. |
| Fortunately for East Asia, most seem to approach power with a keen sense of duty and a commitment to strengthening their countries. | К счастью для Восточной Азии, большинство, кажется, подходит к власти с обостренным чувством ответственности и обязательством укреплять положение своих стран. |
| All over the world it is young people who represent the dynamic element in society, who posess a keen sense of justice. | Во всем мире молодые люди являются частью общества, которая представляет его активный элемент и обладает обостренным чувством справедливости. |
| The students pay keen attention. | Студенты очень внимательно слушают. |
| The falcon has keen eyes. | У сокола острое зрение. |
| Keen is in the lead. | Кин в первой. |
| I admire your keen perception. | Браво! Вы крайне проницательны. |
| In this context, the delegations of the developing countries, as usual, demonstrated a keen sense of responsibility by making a constructive contribution to the debate. | В этом контексте делегации развивающихся стран, как обычно, посредством конструктивного вклада в эти прения, продемонстрировали глубокое чувство ответственности. |
| The knife has a keen blade. | Лезвие этого ножа очень острое. |
| The dog has a keen scent. | У собаки тонкий нюх. |
| She is keen to go abroad. | Она очень хочет поехать за границу. |
| She is keen to go abroad. | Она страстно желает поехать за границу. |
| All these aspects merit keen attention. | Все эти аспекты заслуживают большого внимания. |
| You're too keen. No. Hang on. | Пока не поднимайте, подождите. |
| He was a really keen sailor. | Он был действительно восторженный моряк. |
| What's going on with Agent Keen? | Не хочешь рассказать, что творится с агентом Кин? |
| And, boy, these goods are keen | Кружева для дам, жвачка для поцелуев. |
| Many are keen to join the protests | Многие откликнулись в поддержку этих протестов |
| Photo by Dennis Keen, used with permission. | Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора. |
| A fence between makes love more keen. | Преграда между двоими делает любовь сильнее. |
| Bob is keen to pass the examination. | Боб стремится сдать экзамен. |
| I have a keen interest in politics. | Я весьма интересуюсь политикой. |
| She is keen on birds and flowers. | Она увлекается птицами и цветами. |
| They are not gifted with keen foresight... | Личный секретарь Сталина в 20 х гг. |
| Andrew Keen, The Antichrist of Silicon Valley | Эндрю Киин, Антихрист Силиконовой Долины |
| How long has Mr. Keen been inside? | Долго Кин находится внутри? |
| You keen on tennis? Well, not particularly. | Ну, вообщето не очень. |
| Why is he so keen on dancing? | Но зачем же он, старик, этак выплясывает? |
Related searches : Keen Sense For - Keen Competition - Was Keen - Keen Price - Keen Intelligence - Too Keen - Keen Understanding - Keen Mind - Keen Awareness - Quite Keen - Keen Desire
