Translation of "keep cash flowing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cash - translation :

Flowing - translation :

Keep - translation :

Keywords : наличные наличными наличку наличных наличкой соки течь течёт рекой текла хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Роб Хармон Как рынки могут сохранять реки.
The WFP has stockpiled sufficient supplies to keep relief flowing for some days.	ВПП создала запасы, достаточные для того, чтобы помощь продолжала поступать в течение нескольких дней.
Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.	Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров.
financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy	финансовые ресурсы продолжают течь в Африку и развивающийся мир для того, чтобы они продолжали интегрировать в мировую экономику
The water is flowing.	Вода течёт.
We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in.	22 февраля состоялась премьера видеоклипа на третий сингл с альбома Burning in the Skies , полноценный сингл вышел 21 марта 2011 года.
The girl had flowing hair.	У девушки были волнистые волосы.
Tears were flowing down her cheeks.	По её щекам текли слёзы.
Tears started flowing from her eyes.	Из её глаз потекли слёзы.
This slick alliance of corrupt state officials and self serving company executives, anxious to keep the petrodollars flowing, is still in place.	Могущественный союз продажных властей и руководства алчной компании в целях сохранения потока нефтедолларов ещё силён.
Free cash register!	Свободная касса!
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Cash is better.	Наличными лучше.
Cash is better.	Наличными предпочтительнее.
I have cash.	У меня есть наличные.
I need cash.	Мне нужны наличные.
I want cash.	Хочу наличные.
I want cash.	Мне нужны наличные.
Mary paid cash.	Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.	Тому нужны были наличные.
I needed cash.	Мне нужны были наличные.
Hoarded cash is king.	Накопленные деньги правят.
Cash Aid for Africa	Денежная помощь Африке
Please cash this check.	Пожалуйста, оплатите этот чек.
I pay in cash.	Я плачу наличными.
Tom needed some cash.	Тому нужны были наличные.
Tom needed some cash.	Тому нужно было немного наличных.
Cash or credit card?	Наличными или кредиткой?
Tom needed the cash.	Тому были нужны наличные.
I paid in cash.	Я заплатил наличными.
I paid in cash.	Я заплатила наличными.
Will you pay cash?	Будете платить наличными?
Will you pay cash?	Вы заплатите наличными?
Will you pay cash?	Будешь платить наличными?
Will you pay cash?	Заплатишь наличными?
Tom didn't need cash.	Тому не нужны были наличные.
Tom needs some cash.	Тому нужны наличные.
We can pay cash.	Мы можем заплатить наличными.
No cash was taken.	Наличные не принимались.
Can you pay cash?	Вы можете заплатить наличными?
Credit card or cash?	Кредиткой или наличными?
Instead of capital flowing to economies on the world's periphery, it is leaving them and flowing to economies at the center.	Вместо того чтобы течь в экономики стран, находящихся на периферии мира, он их покидает и течет в экономики стран, находящихся в центре.
The Anti Princesses will keep being Latin American because we decided to tell the story of our America, in a continent that makes us keep our feelings flowing towards it and that gives us our identity.	Анти Принцессы так и будут латиноамериканками, потому что мы решили рассказать историю нашей Америки, на континенте, который обращает к себе все наши чувства и дает нам ощущение нашей идентичности.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing.	К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
A thousand checkpoints and snipers stop memories from flowing.	Тысячи контрольных пунктов и снайперов останавливают потоки мыслей.

Показать эту страницу на русском языке