Translation of "keep in consideration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep in touch.
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch!
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Не пропадай!
Keep in touch!
Не пропадайте!
5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
Keep Cache in Sync
Синхронизировать кэш
Keep passwords in memory
Хранить пароли в памяти
Please keep in touch.
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.
Please keep in touch.
Пожалуйста, не исчезай.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Let's keep in touch.
Давай поддерживать связь.
Let's keep in touch.
Давайте будем на связи.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
We keep in touch.
Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.
Мы остаёмся на связи.
I'll keep in contact.
Я буду на связи.
I'll keep in touch.
Я буду на связи.
The ideas expressed in Bush s speech thus deserve serious consideration.
Следовательно, идеи, изложенные в речи Буша, заслуживают серьезного рассмотрения.
But they deserve careful consideration.
Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration
а) страны, которой посвящено данное заседание
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
I'll take it into consideration.
Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.
Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.
Я всё учла.
We'll take that into consideration.
Мы примем это во внимание.
Keep in touch with me.
Оставайтесь в контакте со мной.
Keep in touch with me.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Оставайся со мной на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь со мной на связи.
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
Don't keep me in suspense!
Не томи!
Don't keep me in suspense!
Не тяни кота за хвост!
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.

 

Related searches : Keep Under Consideration - In Consideration - Keep In - Have In Consideration - In-depth Consideration - In Consideration With - Consideration In Kind - In Consideration Thereof - In Full Consideration - Is In Consideration - In Consideration For - In Due Consideration - In Consideration Of - In Any Consideration