Translation of "keep in place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep my place in line. | Пожалуйста, постерегите моё место в очереди. |
| Keep money in a safe place. | Храни деньги в безопасном месте. |
| Keep the money in a safe place. | Держи деньги в безопасном месте. |
| Keep the money in a safe place. | Держи деньги в надёжном месте. |
| Keep the money in a safe place. | Держите деньги в надёжном месте. |
| Keep these documents in a safe place. | Храните эти документы в надёжном месте. |
| Keep these documents in a safe place. | Храни эти документы в надёжном месте. |
| You should keep your valuables in a safe place. | Ты должен хранить свои ценности в надежном месте. |
| I have no place to keep my things. | Мне негде хранить свои вещи. |
| That is, as long as you can keep net neutrality in place. | То есть, это все пока можем поддерживать нейтралитет в сети. |
| We have no place to keep all this food. | Нам негде хранить всю эту еду. |
| We have no place to keep all this food. | У нас нет места, чтобы хранить всю эту еду. |
| Can Canada keep its place while Russia and Brazil are excluded? | Сможет ли Канада сохранить свое место, если Россия и Бразилия останутся за бортом? |
| I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. | Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа. |
| The most logical place to keep your shoes is near the door. | Самое логичное место для того, чтобы держать обувь у двери. |
| Under wet conditions, keep the hat in a dry place, to prevent the appearance of mold in the palm. | Во влажных условиях держите шляпу в сухом месте, чтобы предотвратить появление плесени на пальмовой ветви. |
| Recently, however, the Fed decided not only to keep the punch bowl in place, but to refill it. | Однако недавно ФРС приняла решение не только оставить чашу для пунша на месте, но и долить ее. |
| Keep in touch. | Будь на связи. |
| Keep in touch. | Будьте на связи. |
| Keep in touch. | Будем на связи. |
| Keep in touch! | Оставайтесь на связи! |
| Keep in touch! | Будь на связи. |
| Keep in touch! | Не пропадай! |
| Keep in touch! | Не пропадайте! |
| Keep Cache in Sync | Синхронизировать кэш |
| Keep passwords in memory | Хранить пароли в памяти |
| Please keep in touch. | Пожалуйста, оставайтесь на связи. |
| Please keep in touch. | Оставайся на связи, пожалуйста. |
| Please keep in touch. | Пожалуйста, не исчезай. |
| Keep it in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep it in mind. | Имей это в виду. |
| Let's keep in touch. | Давай поддерживать связь. |
| Let's keep in touch. | Давайте будем на связи. |
| Keep this in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep this in mind. | Имей это в виду. |
| We keep in touch. | Мы поддерживаем связь. |
| We keep in touch. | Мы остаёмся на связи. |
| I'll keep in contact. | Я буду на связи. |
| I'll keep in touch. | Я буду на связи. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Everything's in place. | Всё на месте. |
| Simple by shutting the door in their faces, and then building regulatory walls to keep them away from the door in the first place. | Очень просто закрыв перед ними дверь и восстанавливая регулятивные барьеры для того, чтобы держать их подальше от своих дверей. |
| This slick alliance of corrupt state officials and self serving company executives, anxious to keep the petrodollars flowing, is still in place. | Могущественный союз продажных властей и руководства алчной компании в целях сохранения потока нефтедолларов ещё силён. |
| Without these twin transformations of its right and left, Mexico can only keep running in place, while so many others speed forward. | Без этих двойных преобразований правых и левых Мексика может только продолжать бежать на одном месте, в то время как столько других продвигаются вперед. |
| Keep in touch with me. | Оставайтесь в контакте со мной. |
Related searches : Keep Your Place - Keep Someone's Place - Keep In - In Place - Place In - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory - Keep In Suspension - Keep In Captivity - Keep In Detention - Keep In Force - Keep In View
