Translation of "keep in captivity" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Narwhals are difficult to keep in captivity. | Случаи размножения в неволе неизвестны. |
| They breed readily in captivity. | В неволе золотые кошки хорошо размножаются. |
| Lions reproduce very well in captivity. | Львы очень хорошо размножаются в неволе. |
| The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement. | Самый важный урок, который они преподают впечатлительным молодым умам, это то, что допустимо содержать животных в неволе для развлечения людей. |
| Photo of Lolong, the world's largest crocodile in captivity | Фото Лолонга самого большого в мире крокодила, пойманого живьем |
| They can live up to 13 years in captivity. | В неволе барханные кошки доживают до 13 лет. |
| I think that dolphins should not be kept in captivity. | Я думаю, что дельфины не должны содержаться в неволе. |
| In captivity they may live as long as 7.6 years. | Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет. |
| They can live over 30 years in both the wild and captivity. | Живут орангутаны до 30 лет, в неволе иногда гораздо дольше. |
| There has been a strong backlash to marine parks keeping orcas in captivity. | Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе. |
| They have been recorded as living 9 years, 3 months, and 18 days in captivity. | Мышевидным хомячкам принадлежит рекорд продолжительности жизни в неволе среди мышеобразных 9 лет, 3 месяца и 18 дней. |
| Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity. | В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше. |
| Keep in touch. | Будь на связи. |
| Keep in touch. | Будьте на связи. |
| Keep in touch. | Будем на связи. |
| Keep in touch! | Оставайтесь на связи! |
| Keep in touch! | Будь на связи. |
| Keep in touch! | Не пропадай! |
| Keep in touch! | Не пропадайте! |
| Zakharov spent over a month and a half in captivity, where he says he was tortured. | Захаров провёл в плену более чем полтора месяца он утверждает, что в это время подвергался пыткам. |
| Edward remained in captivity until March, and even after his release he was kept under strict surveillance. | Эдуард оставался в плену до марта и даже после освобождения оставался под строгим надзором. |
| She was captured by the Romans while pregnant, so her son Thumelicus, grew up in Roman captivity. | В это время она была беременна и уже в плену родила сына Тумелика, который вырос в Равенне. |
| Keep Cache in Sync | Синхронизировать кэш |
| Keep passwords in memory | Хранить пароли в памяти |
| Please keep in touch. | Пожалуйста, оставайтесь на связи. |
| Please keep in touch. | Оставайся на связи, пожалуйста. |
| Please keep in touch. | Пожалуйста, не исчезай. |
| Keep it in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep it in mind. | Имей это в виду. |
| Let's keep in touch. | Давай поддерживать связь. |
| Let's keep in touch. | Давайте будем на связи. |
| Keep this in mind. | Имейте это в виду. |
| Keep this in mind. | Имей это в виду. |
| We keep in touch. | Мы поддерживаем связь. |
| We keep in touch. | Мы остаёмся на связи. |
| I'll keep in contact. | Я буду на связи. |
| I'll keep in touch. | Я буду на связи. |
| They can actually live longer than 60 in captivity, so we've only done 40 years in the wild so far. | В неволе они могут прожить и дольше 60 лет, в дикой природе мы их наблюдаем пока что только 40 лет. |
| Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity. | Таким образом, бывшее подневольное государство приглашают отпраздновать свою неволю. |
| She was released from captivity by the American forces on May 8, 1945. | Освобождена из гестапо американскими войсками 8 мая 1945 года. |
| Reproduction and parenting Females mature at 10 12 years (earlier in captivity), and males at 11 13 years. | Половая зрелость у самок наступает в 10 12 лет, у самцов в 11 13 (в неволе раньше). |
| Keep in touch with me. | Оставайтесь в контакте со мной. |
| Keep in touch with me. | Держи со мной связь. |
| Keep in touch with me. | Держите со мной связь. |
| Keep in touch with me. | Оставайся со мной на связи. |
Related searches : In Captivity - Animals In Captivity - Held In Captivity - Bred In Captivity - Born In Captivity - Babylonian Captivity - Escape Captivity - Keep In - Released From Captivity - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory
