Translation of "keep it secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Keep it clean, keep it clean.
Спокойнее, спокойнее.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Сделай этот город Мекку безопасным (где каждый будет в безопасности) и отдали убереги меня и моих сынов от того, чтобы мы поклонялись идолам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Сделай этот град безопасным и отдали меня и моих детей, чтобы мы поклонялись идолам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Он попросил сделать так, чтобы они были далеки от идолопоклонства и даже не встречались с ним. А затем он разъяснил, что опасается за себя и своих сыновей, потому что многие люди, поддавшись искушению, обратились в идолопоклонство.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Охраняй этот город, где находится Кааба, от неправедных притеснителей и сделай его безопасным, и убереги меня и моё потомство от поклонения идолам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Даруй моему городу безопасность и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Сделай безопасным этот город! Убереги меня и сыновей моих От поклоненья истуканам.
Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols.
Сделай эту страну безопасною не допускай меня и сынов моих покланяться истуканам.
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
She would rush to secure it.
Она хотела бы стремятся прежде всего обеспечить это.
She would rush to secure it.
Она спешила, чтобы обеспечить это.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep It
Сохранить
Keep it!
Оставь его себе.
Keep it.
Возьмите.
Keep it.
Отставьте себе.
KEEP IT.
Возьмите себе.
Keep it.
Оставьте его себе.
Keep it.
Сдачи не надо.
Keep it.
Не надо.
Keep it.
Держи у себя.
Keep it.
И слышать не хочу.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
Когда международные наблюдатели уедут, бизнес поможет поддержать мир и безопасность в её стране.
24. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration
24. просит Генерального секретаря информировать ее о мерах, принимаемых им в целях обеспечения широкого распространения и пропаганды Декларации
23. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration
23. просит Генерального секретаря информировать ее о мерах, принимаемых им в целях обеспечения широкого распространения и пропаганды Декларации
19. Requests the Secretary General to keep it informed of the steps he takes to secure the widespread dissemination and promotion of the Declaration
19. просит Генерального секретаря информировать ее о мерах, принимаемых им в целях обеспечения широкого распространения и пропаганды Декларации
And whosoever entereth it shall be secure.
Кто войдет в него, окажется в безопасности.
And whosoever entereth it shall be secure.
Это место стояния Ибрахима.
Then lodged it in a secure place?
и поместили ее эту жидкость в надежном месте в утробе женщины
Then lodged it in a secure place?
и поместили ее в прочном месте
Then lodged it in a secure place?
и не поместили ее в надежном месте
Then lodged it in a secure place?
которую поместили в прочном месте,
Then lodged it in a secure place?
Которую надежно поместили (В нужном месте)
Then lodged it in a secure place?
А потом помещаем ее в надежном месте,
then lodged it in a secure abode
и поместили ее эту жидкость в надежном месте в утробе женщины
Non secure facsimile Secure facsimile
Система защищенной факсимильной связи
Keep it up!
Так держать!
Keep it warm.
Держи его в тепле.

 

Related searches : Keep Secure - Keep Password Secure - Keep Them Secure - Keep Data Secure - Keep Information Secure - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural - Keep It Accurate