Translation of "keep data secure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Keep - translation : Keep data secure - translation : Secure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep Data | Оставить данные |
| Where does konqueror keep all its configuration data? | Где konqueror хранит свои параметры настройки? |
| The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources. | Система централизованного хранения данных позволит создать надежное хранилище данных с централизованным управлением всей информацией, получаемой из всех источников данных по инвестициям. |
| Outgoing data can only leave the secure environment under the supervision of the official responsible for the data collection. | Хотя и преднамеренные атаки на безопасность информации являются не очень частыми явлениями, они, как правило, имеют серьёзные последствия. |
| Other statistical agencies use a Secure Socket Layer (SSL) connection to transmit data. | Другие статистические учреждения для передачи данных пользуются протоколом безопасных соединений (SSL). |
| So, I could take I could keep track of data. | Я мог бы... Я мог бы вести учет данных. |
| Like, that the company running the data server can sell your data, and keep the money themselves. | Например, компания может продать данные, которые она хранит, и оставить деньги себе. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Сделай этот город Мекку безопасным (где каждый будет в безопасности) и отдали убереги меня и моих сынов от того, чтобы мы поклонялись идолам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Сделай этот град безопасным и отдали меня и моих детей, чтобы мы поклонялись идолам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Он попросил сделать так, чтобы они были далеки от идолопоклонства и даже не встречались с ним. А затем он разъяснил, что опасается за себя и своих сыновей, потому что многие люди, поддавшись искушению, обратились в идолопоклонство. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Охраняй этот город, где находится Кааба, от неправедных притеснителей и сделай его безопасным, и убереги меня и моё потомство от поклонения идолам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Даруй моему городу безопасность и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Сделай безопасным этот город! Убереги меня и сыновей моих От поклоненья истуканам. |
| Make this city secure, and keep me and my sons away from worshipping the idols. | Сделай эту страну безопасною не допускай меня и сынов моих покланяться истуканам. |
| Therefore, you need to keep multiple copies of data that matters. | Таким образом, вы должны держать несколько копий данных, что имеет значение. |
| And, if possible, to secure for our information... any maps or data they may have accumulated. | И, если возможно, раздобыть у них информацию... карты и другие данные, которые они собрали. |
| Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure. | Когда международные наблюдатели уедут, бизнес поможет поддержать мир и безопасность в её стране. |
| Once registration began, claims data was electronically transmitted to the Commission's database in Geneva on a daily basis by means of a secure data connection. | После начала регистрации данные по претензиям ежедневно передавались электронным путем в базу данных Комиссии в Женеве по защищенному каналу. |
| Non secure facsimile Secure facsimile | Система защищенной факсимильной связи |
| If you rather keep the hands and feet bubbles, then you should probably secure them with sewing thread. | Если вы предпочитаете сохранить пузыри ладоней и ступней, тогда вы должны наверное закрепить их используя нитки. |
| Hence the SRTP standard also provides the means to secure the integrity of data and safety from replay. | Следовательно стандарт SRTP должен также обеспечивать средства защиты целостности данных и защиты от прослушивания. |
| GPS data help Lion Guardians track animals and keep livestock out of harm s way. | GPS данные помогают Хранителям отслеживать животных и держать скот в безопасности. |
| This paper will describe the secure infrastructure for electronic data reporting at Statistics Canada and some of the challenges the Agency has faced in delivering secure solutions to our respondents. | В настоящем документе описывается безопасная инфраструктура для электронного представления данных Статистического управления Канады, а также некоторые из вызовов, с которыми сталкивается Управление, предлагая безопасные решения своим респондентам. |
| Governments would not seek to create backdoors to access data if doing so would make the Internet less secure. | Правительства не будут стремиться к созданию лазеек для получения данных, если подобные действия сделают Интернет менее безопасным. |
| S MIME (Secure Multipurpose Internet Mail Extensions) is a standard for public key encryption and signing of MIME data. | S MIME (Secure Multipurpose Internet Mail Extensions) стандарт для шифрования и подписи в электронной почте с помощью открытого ключа. |
| Secure | Промежу точная область |
| Secure | Защита |
| Secure | Безопасный |
| It actually requires much more time and effort to shed data than to keep it. | Фактически требуется намного большего времени и усилий, чтобы избавиться от данных, чем сохранить их. |
| Kazakhstan does not keep a record of general statistical data concerning requests for environmental information. | Учет общих статических данных, касающихся запросов на получение экологической информации, в Казахстане не ведется. |
| Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean. | Отдайти мои чертовы данные, я не уверен, что вы ничего там не напутаете. |
| You don't want to have to keep inventing new encryption and decryption functions, and deciding they're secure and distributing them. | Не очень удобно постоянно разрабатывать новые шифрующие и расшифровывающие функции, потом решать, что они надежны, потом рассылать их. |
| Other standards (not DNSSEC) are used to secure bulk data (such as a DNS zone transfer) sent between DNS servers. | Другие стандарты (не DNSSEC) используются для обеспечения большого количества данных, пересылаемых между серверами DNS. |
| Building of counterterrorism data banks in each country, accessible by other countries through secure communication links within region and internationally. | Создание банков данных по вопросу о борьбе с терроризмом в каждой стране, доступных для других стран по защищенным каналам связи в рамках региона и на международном уровне. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| Secure device | Безопасное устройство |
| Secure FTP | Secure FTP |
| Most Secure | Самый безопасныйComment |
| Secure voice | Аппаратура защищенной телефонной связи |
| Keep, keep, keep. | Оставляйте . |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | И эти перемены заставляют нас усомниться в основах нашего общества как оставаться здоровыми, как управлять обществом, как учиться, как обеспечивать безопасность. |
| I keep books on top of the sculpture until I secure the sculpture with at least two pieces of clear sticky tape. | Я оставляю книги сверху скульптуры до тех пор пока я не закрепил скульптуру по крайней мере в 2 местах используя липкую ленту. |
| That's data. Data, data, data. | Данные, данные, данные. |
| The objective of the Privacy Ordinance is to protect a person's right to keep their data private. | Цель постановления о конфиденциальности состоит в защите права личности на безопасность её личных данных. |
Related searches : Keep Secure - Data Secure - Secure Data - Keep Password Secure - Keep It Secure - Keep Them Secure - Keep Information Secure - Secure Data Transfer - Secure Data Center - Secure Data Room - Keep Data Private - Keep Data Confidential - Keep Personal Data - Keep Data Accurate
