Translation of "keep living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can't keep living the way I've been living.
Я не могу продолжать так жить, как жил раньше.
We would keep living like we were prior to 1911.
Мы будем жить как жили раньше, до 1911 года.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Europe and Japan, indeed the whole emerging economy world, are living off America s trade deficits. They keep the world growing!
Действительно ли Европа и Япония хотят, чтобы Америка добилась внешнего баланса?
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
America and Europe will keep their high living standards only by basing their competitiveness on advanced skills, cutting edge technologies, and modern infrastructure.
Америка и Европа смогут сохранить свои высокие стандарты жизни, только если их конкурентоспособность будет основана на передовых навыках, новейших технологиях и современной инфраструктуре.
Across London, the cost of living is rising, especially for renters, and many are sinking beneath the poverty line, unable to keep up.
Многие из этих людей оказываются за чертой бедности, не имея возможности что либо изменить в своём положении.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
Keep walking.
Продолжай идти.
Keep walking.
Продолжайте идти.
Keep this.
Не потеряй.
Keep this.
Держи это.
Keep this.
Держите это.
Keep them.
Храни их.

 

Related searches : Keep On Living - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells