Translation of "keep on working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on working.
Продолжайте работать.
Keep working, Dédé, keep working.
Клей, Деде, клей.
Keep working on that gun.
Продолжайте чинить его.
Keep on working while I'm away.
Продолжайте работать, пока меня не будет.
Gregor, they should've shouted keep going, keep working on the lock.
Грегор, они должны были кричал, продолжать движение вперед, продолжать работать на замок .
We have to keep working on that.
Нам надо продолжать над этим работать.
I need you to keep on working.
Нужна си ми!
Keep working.
Продолжай работать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
She was too tired to keep on working.
Она была слишком уставшей, чтобы продолжать работу.
We keep working and keep spending.
Мы продолжаем работать и продолжаем тратить.
Keep working hard!
Продолжай упорно трудиться!
Just keep working.
Просто продолжайте работать.
You keep working.
Работайте.
We must keep on working even harder than before.
Мы должны продолжать работать еще более упорно, чем ранее.
Sixth, we must keep working on Security Council reform.
В шестых, мы должны продолжать заниматься реформой Совета Безопасности.
Most of us rarely keep working on updating that image
Большинство из нас очень редко продолжают работать над обновлением корректировкой этого образа
So just keep working on them for a little second.
Так что просто пусть поработают над этим ещё пару секунд.
If you want to keep on working, you'd better eat.
Если Вы хотите к продолжать работать, Вы должны есть.
Unless I keep on working with Ebbing, they'll kill him.
Если я не буду работать на Эббинга, они убьют его.
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).
Действуйте (так, как вы считаете правильным) по своей возможности насколько вы можете , (и) поистине я (тоже) буду действовать (как повелел мне мой Господь).
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).
Вы скоро узнаете, кого постигнут унизительные мучения и кто является лжецом. Ждите, и я подожду вместе с вами .
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).
Действуйте по своему усмотрению, и я тоже буду действовать.
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).
Делайте со мной то, что в ваших силах, а я буду делать то, что я могу .
Tom refused to keep working.
Том отказался продолжать работу.
Tom refused to keep working.
Том отказался работать дальше.
Keep up working, good speed.
Продолжайте работать, хорошая скорость.
Elders give me drive to keep on working in films also.
Старейшины дали мне стимул продолжать работу над фильмами тоже.
I want to keep working here.
Я хочу и дальше здесь работать.
I want to keep working here.
Я хочу продолжать здесь работать.
I told Tom to keep working.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать.
We're going to keep working hard.
Мы будет продолжать упорно трудиться.
I'd like to keep working here.
Я хотел бы продолжать здесь работать.
We get to keep working together.
Мы должны продолжать работать вместе.
Keep working in the same fashion.
Продолжайте работать тем же фасоном.
Who's going to take care of him if you keep on working?
Кто этим займется, если ты продолжишь работу?
So if you want to keep on working here, throw him out!
Так что если хотите сохранить свои места, выбрость его отсюда!
But you have to keep working on efficiency there's always room for improvement.
Но над эффективностью нужно дальше работать нет пределов совершенству.
In 2003, the final version was published, and they keep working on it.
В 2003 м году, окончательная версия была опубликована, и они продолжили над ней работать.
I was too tired to keep working.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.
We just want Tom to keep working.
Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать.
I want to keep working for Tom.
Я хочу и дальше работать на Тома.

 

Related searches : Keep On - On Working - Keep Working With - Keep Up Working - Keep You Working - Keep Them Working - Keep Working Hard - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting - Keep On Investing