Translation of "keep proper records" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation : Keep proper records - translation : Proper - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This information must be channelled and analysed if the KPA is to keep proper records of trafficking in women and children. | Эта информация должна передаваться в соответствующие ведомства и анализироваться, чтобы Арубская полиция вела надлежащую документацию относительно торговли женщинами и детьми. |
| They must keep records somewhere. | Они должны оставить гдето записи. |
| They may help to keep the petals in proper positions. | Они могут помочь удерживать лепестки в нужном положении. |
| Yeah, but you still keep records, don't you? | Филлипс заключил сделку до того, как я пришёл сюда работать. |
| The 10th bubble helps to keep the wings in proper positions. | Десятый пузырь помогает держать крылья в нужном положении. |
| The 16th bubble helps to keep the wings in proper positions. | 16й пузырь помогает держать крылья в нужном положении. |
| Foundations and associations are required to keep accounting records. | Фонды и ассоциации обязаны вести бухгалтерскую отчетность. |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | которые берегут доверенное им и (исполняют) свои договоры, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | которые соблюдают свои доверенности и договоры, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | которые оберегают вверенное им на хранение и соблюдают договоры, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | (Верующие те), которые сохраняют доверенное им имущество, тайны и т.п., а также соблюдают все свои доверенности, обещания и договоры между собой и между Аллахом, между собой и людьми, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | Блаженны те , которые блюдут врученное им на хранение и договоры, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | Кто соблюдает обязательства свои и договоры, |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | Те, которые внимательны к соблюдению залогов, им данных, к исполнению своих обещаний |
| So, it should be easier to keep the wheels in proper positions. | Так что это должно помочь мне зафиксировать колёса в нужном положении. |
| (m) Any other records that the prison governor may wish to keep. | m) любые иные учетные документы, которые, возможно, пожелает вести начальник тюрьмы. |
| Nice place to keep my records, but the question is, what about access? | Прекрасное место для хранения моих бумаг. Вопрос в последующем доступе. |
| Proper lunch or proper dinner? | Приличный завтрак или достойный обед. |
| Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА |
| I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children. | Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей. |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Далее, нам нужна правильная наука, доказательства. |
| Proper ? | То есть? |
| (c) Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА |
| We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts. | У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем. |
| The last three bubbles we twisted to keep the leaves, that we are going to make, in proper positions. | Последние 3 пузыря мы делаем чтоб удерживать листья, которые мы сделаем, в нужном нам положении. |
| Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos. | Каждый из них показывает, что есть возможность построить и укрепить характер и сохранить верность профессии её действительной миссии, тому, что Аристотель называл истинным назначением. |
| Records, Westminster Records, and Dot Records. | Приобретённые активы также включали Coral Records и Brunswick Records. |
| I'll meet the proper manwith the proper position. | Встречу правильного мужчину с правильной профессией. |
| You rode me proper, and you throwed me proper. | Ты разбила меня в пух и прах. |
| Proper Noun | имя собственное |
| proper name | ПятницаLong day name |
| proper name | Добавить новую запись |
| Yes, proper. | Да, правильной. |
| Proper dinner. | Достойный обед. |
| Priority has also provided distribution for other labels such as No Limit Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, Rap A Lot Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari and Tass Radio Records. | Priority также была дистрибъютером для таких лейблов как Rap A Lot Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, No Limit Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari и Tass Radio Records. |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | Компания выпускала огромное количество записей под лейблом Mercury так же как его филиалами (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records и Wing Records). |
| proper in Japanese). | Japanese). |
| It isn't proper. | Это неприлично. |
| It's not proper. | Это не дело. |
| That's considered proper. | Говорят так правильнее. |
| Shows proper feeling. | Покажет надлежащие чувства. |
| It wasn't proper. | Мне показалось,будет неприлично. |
| A proper one. | И стоящего. |
| Keep, keep, keep. | Оставляйте . |
| It distributes records for other labels such as Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records and Tackle Box. | Его дистрибьюторы Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records и Tackle Box. |
Related searches : Proper Records - Keep Records - Proper Accounting Records - Keep Meticulous Records - Keep Good Records - Keep Adequate Records - Keep Financial Records - Keep Accurate Records - Keep Detailed Records - Keep Accounting Records - Keep Records For - Keep Separate Records - Keep Records About - Shall Keep Records
