Translation of "keep records for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They must keep records somewhere. | Они должны оставить гдето записи. |
| Yeah, but you still keep records, don't you? | Филлипс заключил сделку до того, как я пришёл сюда работать. |
| Foundations and associations are required to keep accounting records. | Фонды и ассоциации обязаны вести бухгалтерскую отчетность. |
| Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА |
| (c) Keep such records as are required for the performance of its functions under this Agreement. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ И ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА |
| Records new album for Capitol Records. | Television reunites to record a new album for Capitol Records. |
| (m) Any other records that the prison governor may wish to keep. | m) любые иные учетные документы, которые, возможно, пожелает вести начальник тюрьмы. |
| Nice place to keep my records, but the question is, what about access? | Прекрасное место для хранения моих бумаг. Вопрос в последующем доступе. |
| Commercial records centers Commercial records centers are facilities which provide services for the storage for paper records for organizations. | Коммерческие центры по обеспечению данных услуг специализируются на хранении бумажных и электронных документов организации. |
| During the 1950s he recorded for the Bihari brothers' Flair Records, Meteor Records and Modern Records labels, as well as for Chess Records and Mel London's Chief Records. | В 1950 х годах Элмор Джеймс сотрудничал с также с лэйблами Flair Records и Meteor Records, Modern Records, Chess Records, Chief Records. |
| Priority has also provided distribution for other labels such as No Limit Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, Rap A Lot Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari and Tass Radio Records. | Priority также была дистрибъютером для таких лейблов как Rap A Lot Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, No Limit Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari и Tass Radio Records. |
| It distributes records for other labels such as Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records and Tackle Box. | Его дистрибьюторы Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records и Tackle Box. |
| Other labels the orchestra has recorded for include Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic, PENTATONE, Philips Records, and Hyperion Records. | Оркестр также записывался на лейблах Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic и Philips Records. |
| She currently records for the independent U.S. label Hush Records. | В настоящее время она проживает в Портленде, и у неё подписан контракт с инди лейблом Hush Records. |
| Atco has also provided distribution for other labels, including, but not limited to, the following Robert Stigwood's RSO Records, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records, and Ruthless Records. | Atco также осуществлял распространение для других лейблов, включая (но не ограничиваясь ими) следующие RSO Records Роберта Стигвуда, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records и Ruthless Records. |
| Vee Jay also did distribution for Ted Jarrett's Champion Records, Rick Hall's Fame Records, and for a time, the Memphis label Goldwax Records and Johnny Vincent's Ace Records. | Vee Jay also did distribution for Ted Jarrett's Champion Records, Rick Hall's Fame Records, the Memphis label Goldwax Records and a time, Johnny Vincent's Ace Records. |
| Records for the record label. | Records для рекорд лейбла. |
| A. Need for meeting records | А. Необходимость в подготовке отчетов о заседаниях |
| Records, Westminster Records, and Dot Records. | Приобретённые активы также включали Coral Records и Brunswick Records. |
| So keep driving. Keep your nerves for tomorrow. | Рули дальше и прибереги свои нервы на завтра. |
| Keep agoing for. | Продолжаем. |
| (b) The system does not provide for the historical records of users' passwords, nor does it keep track of when they were last changed. | b) система не регистрирует вводимые пользователями пароли и не отслеживает их изменение. |
| You keep these, Nick. Keep them, pay for them. | Оставь их себе, Ник, оставь их. |
| Tom broke all records for speed. | Том побил все рекорды скорости. |
| You got any records for me? | Пластинки будете возвращать? |
| Just for the records, of course. | Просто для сведения. |
| Operators are required to keep up to date records of all waste management operations and to make them available for inspection by the competent authority. | Это предопределяет соответствие режима их деятельности и мер безопасности положениям Директивы (не рассмотрены в данном исследовании). |
| (b) Bodies for which summary records will be provided in lieu of verbatim records | b) Органы, которые будут обеспечиваться краткими отчетами вместо стенографических |
| Keep looking for Tom. | Продолжай искать Тома. |
| Keep looking for them. | Продолжай их искать. |
| Keep looking for them. | Продолжайте их искать. |
| Keep looking for him. | Продолжай его искать. |
| Keep looking for him. | Продолжайте его искать. |
| Keep looking for her. | Продолжай её искать. |
| Keep looking for her. | Продолжайте её искать. |
| Keep it for me. | Оставьте мой выигрыш. |
| Keep them for tomorrow. | Придержите их до завтра. |
| Mutt Records In 2002, Chumbawamba formed their own record label, Mutt Records, for UK releases. | В 2002 году Chumbawamba образовали собственный лейбл MUTT Records, исключительно для британских релизов. |
| The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). | Компания выпускала огромное количество записей под лейблом Mercury так же как его филиалами (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records и Wing Records). |
| In 2009, Bergendahl signed for Lionheart Records. | В 2009 году Бергендаль заключила контракт с Lionheart Records. |
| Records instances of crashes for easier recovery | Записывает информацию о сбоях для легкого восстановленияName |
| (Rise Records) Come Back to Me Amely (Fearless Records) We Are Life Emarosa (Rise Records) Creatures Motionless in White (Fearless Records) Surroundings My Ticket Home (Rise Records) I'm Not Dead Yet For All Those Sleeping (Fearless Records) Lost in Existence Scarlett O'Hara (Rise Records) Letters and Love Notes Go Radio (Fearless Records) Behind Locked Doors Ten After Two (Rise Records) References | (Rise Records) Come Back to Me Amely (Fearless Records) We Are Life Emarosa (Rise Records) Creatures Motionless in White (Fearless Records) Surroundings My Ticket Home (Rise Records) I m Not Dead Yet For All Those Sleeping (Fearless Records) Lost in Existence Scarlett O Hara (Rise Records) Letters and Love Notes Go Radio (Fearless Records) Behind Locked Doors Ten After Two (Rise Records) |
| Keep, keep, keep. | Оставляйте . |
| Keep the rest for yourself. | Остальное оставь себе. |
| I'll keep it for Tom. | Я сохраню это для Тома. |
Related searches : Keep Records - Keep Meticulous Records - Keep Good Records - Keep Adequate Records - Keep Financial Records - Keep Accurate Records - Keep Detailed Records - Keep Accounting Records - Keep Proper Records - Keep Separate Records - Keep Records About - Shall Keep Records - Records For - Keep For
