Translation of "keep right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Keep - translation : Keep right - translation : Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep yourself right! | Беречь себя надо! |
| Keep right on. | Вы правильно делаете. |
| Keep to the right. | Держитесь правой стороны. |
| All right, keep it. | Порядочек, забирай. |
| Keep right on complaining. | Продолжайте жаловаться. |
| All right. All right. Keep your shirt on. | Хорошо, хорошо, постой. |
| All right, keep it clear. | Хотя коечто осталось для вскрытия. Сто шестой, тридцать пятый участок. |
| It's all right, keep moving. | Всё в порядке, не тормозите. |
| We keep the right hand side. | Мы держим с правой стороны. |
| Keep away from them, all right? | Держись подальше от них, хорошо? |
| All right, keep your shirt on. | Держись за стул. |
| All right, good. Keep on firing. | Ладно, не прекращайте стрелять. |
| I keep my valuable right here. | Самая дорогая моя вещь находится здесь |
| You keep your trap shut, all right? | Держи пасть закрытой, понял? |
| Right, you must keep up your strength. | Верно, тебе надо подкрепиться. |
| Oh, yeah, that's right, I keep forgetting. | Hу, да. Я совсем забыл. |
| Keep the engine running. I'll be right back. | Не глуши мотор. Я сейчас вернусь. |
| And you'll keep right on being me manager. | И ты будешь моим менеджером. |
| All right, I'll keep a record of this. | Хорошо, я сохраню записи. |
| I would like to keep right on flying. | Не меня. Я бы мог лететь и лететь. |
| Stay right where you are and keep quiet! | Оставайтесь на своих местах и молчите! |
| All right, dear, then don't keep him waiting. | Хорошо, дорогой, не будем его задерживать. |
| Keep right on down Juárez, then it changes to Madero, keep right on down Madero til you come out on the Zócalo. | Идешь прямо на Хуареса, потом поворачиваешь на МадЕро, идешь прямо и попадаешь на СОкало |
| Way things are, we gotta keep right on going. | При таком раскладе, мы должны держаться правой стороны. |
| And keep him there, I will be right over. | Подождите, я сейчас буду. |
| All right, let's keep converting Cartesian functions to polar coordinates. | Итак, продолжим переводить Декартовы координаты в полярные. |
| So we keep on insulting people left and right everyday. | Мы продолжаем оскорблять людей направо и налево каждый день. |
| I bid you right welcome to my keep, Sir Cedric. | Добро пожаловать в мой замок, сэр Седрик. |
| Is it right to keep such large animals in close confinement? | Допустимо ли содержать таких больших животных в строгом заключении? |
| JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday. | JohnEdwards.com Мы продолжаем оскорблять людей направо и налево каждый день. |
| So we keep on insulting people left and right every day. | Мы всё время оскорбляем людей направо и налево. |
| As long as things keep growing, everything will be all right. | Пока всё растёт, всё будет в порядке. всё будет в порядке. |
| So much that we keep from doing what's right for them. | Так сильно, что не даем делать то, что для них хорошо. |
| All right, but I'll have to keep Charlie here with me. | Хорошо, но Чарли останется со мной. Возьмешь остальных. |
| And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down. | И тут я думаю отлично, оно и дальше будет падать. |
| Keep up the good work, kid. Hey, man, yo, uh, right here. | Эй, ты, ну, я тут. |
| What right have you to keep Rhoda's actions a secret from me? | Какое у тебя право держать поступки Роды в секрете от меня? |
| Keep these people right where they are for their own safety, please. | Пусть люди остаются здесь для их же безопасности. |
| To avoid temptation, you will keep a fly in your right hand. | Чтобы избежать это искушение, ты должен в правой руке... держать муху. |
| Keep, keep, keep. | Оставляйте . |
| But perhaps the authorities are right to want to keep us in line. | Но возможно, власти и правы, стараясь удержать нас в узде. |
| She'd built a little fire to keep warm, right next to the road. | Она развела небольшой костёр возле дороги, чтобы согреться. |
| I'll be all right, keep your seats (Laughter) game that these people play. | Я в порядке, оставайтесь на своих местах игра, в которую эти люди играют. |
| So you have these valves keep the blood going in the right direction. | Клапаны обеспечивают течение в нужном направлении. |
| Whoops, not right, fix it keep going and then strum at the end. | Упс, ошибочка.. Поправляем пальцы и продолжаем, и еще один удар по струнам. И так следует делать для всех аккордов, которые вы уже знаете, и для всех аккордов, которые будете изучать дальше. |
Related searches : Keep It Right - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing - Keep Growing - Keep Tight - We Keep - Keep Short
