Translation of "keep stable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink.
Таким образом, для того, чтобы поддерживать дефицит текущего платежного баланса на стабильном уровне, должен сокращаться торговый дефицит.
The central bank has a dual charge from Congress maximize U.S. employment and keep prices here stable.
Центральный банк получил двойное поручение от Конгресса максимально увеличить занятость в США и удерживать здесь стабильные цены.
I'm stable.
Я твердый.
I'm stable.
Я твердая.
More stable field
Более стабильное поле
Ultra stable profile.
Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
On the contrary, said the followers of Milton Friedman, it must keep the velocity adjusted rate of growth of the money stock stable.
Напротив, заявляли приверженцы Милтона Фридмана, он должен сохранять стабильность основанного на скорости обращения коэффициента роста общей суммы денег в обращении.
Is this extraordinary situation stable?
Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Remember, corruption keeps things stable.
Помните, коррупция служит стабильности.
This is a stable equilibrium.
основаны на этом принципе.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
For now, Cuba is politically stable.
В настоящее время Куба является политически стабильной.
The horse lives in the stable.
Лошадь живёт в конюшне.
The horse is in the stable.
Лошадь в конюшне.
The horse is in the stable.
Конь в конюшне.
Tom is a pretty stable person.
Том весьма устойчивый человек.
Tom is in a stable condition.
Том находится в стабильном состоянии.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.
Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
How do we make stable societies? Longevity.
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
Russia needs a strong and stable Ukraine.
России нужна сильная и стабильная Украина.
The economy of Japan is still stable.
Экономика Японии всё ещё устойчива.
The lock on the stable is broken.
Замок в конюшне испорчен.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Данная архитектура введена в версии 2.5.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.

 

Related searches : Keep Prices Stable - Keep It Stable - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable - Stable Gear - Stable Economy - Livery Stable - Stable Process - Horse Stable