Translation of "stable economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economy - translation :

Stable - translation :

Keywords : экономика экономику экономики экономике экономикой стабилен стабильны стабильное стабильно конюшне

Examples (External sources, not reviewed)

The economy of Japan is still stable.	Экономика Японии всё ещё устойчива.
And that shores up our economy, makes it stable.	Это укрепило нашу экономику, сделало ее более стабильной.
Will he surprise by opening up and running an efficient, stable and outward oriented economy?	Приготовит ли он сюрприз, объявив и приведя в действие эффективную, стабильную и открытую экономику?
By 1987, unemployment was falling, the economy was stable and strong, and inflation was low.	К 1987 году уровень безработицы в стране снизился, состояние экономики стабилизировалось, а темпы инфляции были относительно низкими.
I'm stable.	Я твердый.
I'm stable.	Я твердая.
While the money flowed and the economy boomed with a stable currency, everybody went along for the ride.	Пока деньги текли рекой, и ввиду стабильности валюты наблюдался экономический бум, все были довольны.
More stable field	Более стабильное поле
Ultra stable profile.	Да, размах крыла 2 метра Высокостабильный профиль.
Our relationship is stable.	Наши отношения стабильные.
And the rest of the world wants the flexibility afforded by the currency of the largest, strongest, and most stable economy.	А остальной мир хочет гибкости, которую предоставляет валюта самой большой, сильной и наиболее стабильной экономики.
These are precisely the people needed to help foster a vibrant middle class the bedrock of a stable democratic market economy.	Это именно те люди, которые нужны для того, чтобы помочь воспитать энергичный средний класс основной принцип стабильной демократической рыночной экономики.
These are precisely the people needed to help foster a vibrant middle class the bedrock of a stable democratic market economy.	Это именно те люди, котор е нужны для того, чтобы помочь воспитать энергичный средний класс основной принцип стабильной демократической рыночной экономики.
For the last decade, it has been one Africa's most stable nations, a solid Western ally with a fast growing economy.	За последнее десятилетие она была одной из самых стабильных стран Африки, твердым союзником Запада с быстро развивающейся экономикой.
Is this extraordinary situation stable?	Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Remember, corruption keeps things stable.	Помните, коррупция служит стабильности.
This is a stable equilibrium.	основаны на этом принципе.
The French economy could be slightly more stable in the medium term insofar as it seems to have more solid internal sectors.	Французская экономика, возможно, будет несколько более стабильна в среднесрочной перспективе, поскольку ее внутренние сектора выглядят более надежно.
Since 1989, governments changed, but the state remained stable even the postcommunists approved the rules of parliamentary democracy and a market economy.	С 1989 года менялись правительства, но государство оставалось стабильным даже посткоммунисты одобрили правила парламентарной демократии и рыночной экономики.
For now, Cuba is politically stable.	В настоящее время Куба является политически стабильной.
The horse lives in the stable.	Лошадь живёт в конюшне.
The horse is in the stable.	Лошадь в конюшне.
The horse is in the stable.	Конь в конюшне.
Tom is a pretty stable person.	Том весьма устойчивый человек.
Tom is in a stable condition.	Том находится в стабильном состоянии.
Strengthening the state and fostering a stable and growing economy would also provide the best rebuke to the FARC and its bid for time.	Укрепление государства и стимулирование его устойчивой и растущей экономики стало бы также значительным укором в сторону FARC и ее попыткам тянуть время.
Unfettered markets are neither efficient nor stable.	Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
How do we make stable societies? Longevity.	каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
Currently, the latest stable version is 3.0	Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
Russia needs a strong and stable Ukraine.	России нужна сильная и стабильная Украина.
The lock on the stable is broken.	Замок в конюшне испорчен.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.	Данная архитектура введена в версии 2.5.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.	Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
Right now, doctors assess his condition as stable.	Сейчас его состояние врачи оценивают как стабильное.
The government of the country is now stable.	Правительство страны сейчас устойчиво.
This is the best horse in the stable.	Это лучший конь в конюшне.
Tom led the horse out of his stable.	Том вывел коня из конюшни.
Italy s new government will have to display leadership and vision to guide the economy toward stable growth, avert a race to the bottom, and stem growing social tension.	Новое правительство Италии должно проявить лидерство и понимание, чтобы направить экономику в сторону стабильного роста, избежать гонки уступок с другими странами за инвестиционный капитал и снизить растущее социальное напряжение.
The prospects of a stable future look increasingly dim.	Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
The eurozone status quo is neither tolerable nor stable.	Существующее положение в еврозоне не является ни приемлемым, ни стабильным.
Economies appear to be on a stable, upward path.	Экономики становятся на стабильный путь роста.
Only US stock market prices have remained relatively stable.	Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
And nobody should expect stable democracies any time soon.	И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время.
All are inconsistent with a stable value of money.	Все это не сочетается со стабильной ценностью денег.

Показать эту страницу на русском языке