Translation of "keep your faith" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Always keep the faith.
Всегда храни веру.
Will the EU Keep Faith with Turkey?
Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
In 1992, the band returned with the album Keep the Faith .
В 1992 году был выпущен альбом Keep the Faith .
Keep your cool.
Сохраняй спокойствие.
Keep your promises.
Выполняй свои обещания.
Keep your promises.
Выполняйте свои обещания.
I find your lack of faith disturbing.
Ваш недостаток веры меня тревожит.
Has your view of your faith evolved during the trip?
Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия?
By your faith you will receive, said Christ.
По вере вашей да будет вам сказал Христос.
By your faith, you shall receive said Christ.
По вере вашей да будет вам говорил Христос.
Keep your classroom clean.
Поддерживай чистоту в классной комнате.
Keep up your courage.
Дерзай.
Keep up your courage.
Сохраняйте мужество.
Keep your head down.
Не высовывайтесь.
Keep your room clean.
Содержи свою комнату в чистоте.
Keep your eyes open.
Не закрывай глаза.
Keep your hair on!
Возьми себя в руки!
Keep your eyes peeled!
Смотрите внимательно!
Keep your mouth shut.
Молчи!
Keep your voice down.
Говори тихо.
I'll keep your secret.
Я сохраню твой секрет.
I'll keep your secret.
Я сохраню ваш секрет.
Keep your coat on.
Не снимай пальто.
Keep your coat on.
Не снимайте пальто.
Keep your shirt on.
Не снимай рубашку.
Keep your shirt on.
Не снимайте рубашку.
Keep your shoes on.
Не снимай обувь.
Keep your shoes on.
Не снимайте обувь.
Keep your shoes on.
Не разувайся.
Keep your shoes on.
Не разувайтесь.
Keep your shoes on.
Не снимай ботинки.
Keep your shoes on.
Не снимайте ботинки.
Keep your hands up.
Держите руки поднятыми.
Keep your hands up.
Держи руки поднятыми.
Keep your weapons ready.
Держите оружие наготове.
Keep your eyes closed.
Не открывай глаза.
Keep your eyes closed.
Не открывайте глаза.
Keep your pants on.
Не снимай штаны.
Keep your shoulders straight.
Держи плечи ровно.
Keep your shoulders straight.
Держите плечи ровно.
And they can keep not only their private faith but practice it publicly.
И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее.
Keep your hands out of your pockets.
Не суй руки в карманы!
Keep track of your weight
Следите за своим весом
Keep your theories to yourself
Держите при себе свои теории
You should keep your promise.
Ты должен держать своё слово.

 

Related searches : Keep Faith With - I Keep Faith - Let Your Faith - Keep Your Temper - Keep Your Light - Keep Your Frame - Keep Your Place - Keep Your Composure - Keep Your Interest - Keep Your Quality - Keep Your Receipt - Keep Your Back - Keep Your Edge