Translation of "keep faith with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will the EU Keep Faith with Turkey? | Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией? |
| Always keep the faith. | Всегда храни веру. |
| In 1992, the band returned with the album Keep the Faith . | В 1992 году был выпущен альбом Keep the Faith . |
| And they can keep not only their private faith but practice it publicly. | И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее. |
| With that change, the banker s traditional imperative to maintain fidelity and trust to keep faith, as Higginson put it was forgotten. | С этим изменением, традиционное обязательство банкира сохранять добросовестность и доверие хранить веру , как выразился Хиггинсон было забыто. |
| I prayed with them, in my faith and theirs. | Я молилась с ними, в своей вере и в вере их. |
| Either Abbas or Barghouti would certainly meet such a demonstration of good faith with good faith of his own. | Кто бы ни стал лидером палестинцев, Аббас или Баргхути, он, безусловно, ответит на такое проявление доброй воли ответным ее проявлением. |
| Keep in touch with me. | Оставайтесь в контакте со мной. |
| Keep in touch with me. | Держи со мной связь. |
| Keep in touch with me. | Держите со мной связь. |
| Keep in touch with me. | Оставайся со мной на связи. |
| Keep in touch with me. | Оставайтесь со мной на связи. |
| Don't keep company with him. | Не водись с ним. |
| I'll keep it with me. | Я буду хранить это у себя. |
| Let Polonia semper fidelis keep faith with its Catholic identity and tradition while succeeding in its integration within Europe, becoming in the process a normal'' European country. | Позвольте Polonia semper fidelis (Польша всегда верна) оставаться верной своей католической самобытности и традиции, при этом успешно участвующей в европейской интеграции и оставаясь в ходе этого процесса нормальной европейской страной. |
| Yours is faith. | твой основан на вере, |
| Is faith enforceable? | Вера обеспечивается законом? |
| Faith, unity, discipline. | Вера, единство, дисциплина. |
| I lost faith. | Я потерял веру. |
| I lost faith. | Я потеряла веру. |
| He must keep in with them. | Ему надо держаться их. |
| I can't keep up with you. | Я не могу за тобой угнаться. |
| I can't keep pace with you. | Я за тобой не поспеваю. |
| Try to keep up with him. | Попробуй держаться с ним на ровне. |
| Tom can't keep up with Mary. | Том не поспевает за Мэри. |
| I couldn't keep up with Tom. | Я не мог угнаться за Томом. |
| I keep in touch with Tom. | Я поддерживаю связь с Томом. |
| Keep on with what you're doing. | Продолжайте свою работу. |
| I can't keep up with Tom. | Я не поспеваю за Томом. |
| Try to keep up with Tom. | Постарайся не отставать от Тома. |
| Islam is a faith. | Ислам религия. |
| Faith can move mountains. | Вера свергает горы. |
| Faith can move mountains. | Вера может свернуть горы. |
| Faith can move mountains. | Вера может сдвинуть горы. |
| Have faith in God. | Верь в Бога. |
| And they did so with the moral authority of their Buddhist faith. | И они сделали это с моральным авторитетом буддистской веры. |
| You must keep in with your neighbors. | Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями. |
| You'd better not keep company with him. | Тебе лучше с ним не водиться. |
| His salary can't keep pace with inflation. | Его зарплата не поспевает за инфляцией. |
| It's hard to keep up with Tom. | За Томом трудно угнаться. |
| I'll try to keep up with Tom. | Я попытаюсь не отставать от Тома. |
| I still keep in touch with Tom. | Я всё ещё поддерживаю связь с Томом. |
| Do you keep in touch with Tom? | Ты с Томом общаешься? |
| Do you keep in touch with Tom? | Ты поддерживаешь связь с Томом? |
| Not blind faith in technology. | Не слепая вера в технологию. |
Related searches : With Faith - I Keep Faith - Keep Your Faith - Keep With - Keep Working With - Keep Step With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You - Keep Company With