Translation of "keep your mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep your mind on your work.
Сконцентрируйся на деле.
I'll keep your problems in mind.
Я буду иметь в виду ваши проблемы.
I'll keep your advice in mind.
Буду держать твой совет в голове.
You keep your mind off women.
Держись от женщин подальше.
You keep your mind off her.
Не думайте о ней.
Why do you keep changing your mind?
Почему ты все время меняешь свои желания?
Keep it. You may change your mind.
Берите, вы можете передумать.
Keep your voice from weeping and your mind any tears
Хранить голос твой от рыдания и ваш ум любому слезы
I'll keep going until you change your mind.
Я буду стараться переубедить тебя.
God keep your lordship in that gracious mind.
Дай Бог вам быть всегда при этом мненье.
I wish you'd keep your mind active instead of your feet.
Лучше б ты мозгами так же хорошо работал, как ногами.
Yeah, maybe now you can keep your mind on your work.
Да, может быть, теперь ты сможешь сосредоточиться на нашем деле.
Keep your mind on the game Oh Ha Ni.
Сосредоточься на игре, О Ха Ни.
Again tell me, don't keep doubt in your mind.
Снова, скажи мне. Не держи сомнение в своем уме.
Keep in mind that language is your friend and not your enemy.
Помни, что язык твой друг, а не враг.
Keep in mind that language is your friend and not your enemy.
Помни о том, что язык это твой друг, а не враг.
I hope you don't mind if I keep your garter.
Надеюсь, Вы не будете возражать, если я оставлю Вашу подвязку.
Never mind the map. Keep your eye on that candle.
Смотри на свечу, а не на карту.
Keep your mind off the poetry and on the pyjamas.
Отвлекитесь от поэзии, моя дорогая, сосредоточьтесь на пижаме,..
Look, I changed my mind. You can keep your blanket.
Я передумал, оставь себе одеяло.
Keep in mind.
Иммейте ввиду.
Keep it in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Имей это в виду.
Keep this in mind.
Имейте это в виду.
Keep this in mind.
Имей это в виду.
But, keep in mind.
Однако, имейте в виду.
Keep that in mind.
Имейте это в виду.
Keep it in mind.
Иммейте это ввиду.
Keep that in mind.
Держите это в уме.
Keep that in mind.
Запомните это.
Keep that in mind.
Помните об этом.
Keep that in mind.
Не забывай об этом.
Keep in mind, veganism isn't about your health that will be selfish.
Помните, веганство это не забота о здоровье человека. Это было бы слишком эгоистично.
it should say keep in mind that your so called friends are not really your friends
Он должен сказать , имейте в виду, что ваши так называемые друзья на самом деле не ваши друзья
Keep this lesson in mind.
Запомни этот урок.
Keep my words in mind.
Запомни мои слова.
I'll keep it in mind.
Я буду иметь это в виду.
I'll keep that in mind.
Я запомню это.
I'll keep that in mind.
Я сохраню это в памяти.
Once again, keep it mind.
Ещё раз, имейте ввиду.
Just keep it in mind.
А вот это неправильно.
I'll keep you in mind.
Я это учту.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Try to keep an open mind.
Старайтесь мыслить шире.
We must keep this in mind.
Мы должны иметь это в виду.

 

Related searches : Keep Mind - Your Mind - Keep Mind Occupied - Keep I Mind - Keep Mind Busy - Keep On Mind - Keep In Mind - Keep N Mind - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind