Translation of "losing your mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you losing your mind?
Ты в своём уме?
I'm losing my mind.
Я теряю рассудок.
Maybe I'm losing my mind.
Должно быть, я схожу с ума.
I was losing my mind.
Я терял голову.
Layla started losing her mind.
Лайла начала терять разум.
I thought I was losing my mind.
Я подумал, что схожу с ума.
I feel like I'm losing my mind.
У меня чувство, словно я теряю рассудок.
Tom thought he was losing his mind.
Том решил, что сходит с ума.
Tom thought he was losing his mind.
Том думал, что теряет рассудок.
You're losing your marbles.
У тебя крыша едет.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind your step.
Смотри под ноги.
Mind your language.
Следи за языком.
Mind your mouth.
Следи за языком.
Mind your step.
Смотрите под ноги.
She wondered if she was going mad or losing her mind.
Ее беспокоило сходит ли она с ума и теряет ли рассудок.
Are you afraid of losing your money?
Ты боишься потерять свои деньги?
Are you afraid of losing your money?
Вы боитесь потерять свои деньги?
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
VYM View Your Mind
VYM загляните в свою голову
Don't change your mind.
Не меняй своего мнения.
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
What's on your mind?
О чём ты думаешь?
What's on your mind?
Что у тебя на уме?
You've lost your mind.
Ты сошёл с ума.
You'll change your mind.
Ты передумаешь.
You'll change your mind.
Вы передумаете.
What changed your mind?
Что изменило твоё мнение?
What crossed your mind?
Что тебе пришло в голову?
VS Ramachandran on your mind
Вилейанур Рамачандран о твоём разуме
CA What's on your mind?
КА Как вы себе это представляете?
You must cultivate your mind.
Тебе следует развить свой ум.
Reading can develop your mind.
Чтение развивает ум.
Have you lost your mind?
Ты что, разума лишился?
Won't you change your mind?
Ты не передумаешь?
I can read your mind.
Я могу читать твои мысли.
What's on your mind, Tom?
Что у тебя на уме, Том?

 

Related searches : Losing Mind - Losing My Mind - Your Mind - Losing Your Job - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind - Control Your Mind - Fill Your Mind - From Your Mind - Up Your Mind - State Your Mind