Translation of "keeping score" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Until recently, no one knew who is right, because no one was keeping score. | До недавних пор никто не знал, кто же прав, потому что никто не изучал этот вопрос. |
| No society has yet created a widely trusted method for keeping score on the punditocracy. | Ни одно общество пока не выработало широко признанного способа распознания лже мудрости. |
| According to the professor, a series of questions followed, with the White House official keeping a running score. | По словам профессора, за этими словами последовала серия вопросов и ответов, во время которых служащий Белого дома вел счет правильных ответов. |
| Granted, it is not easy to create methods of keeping score that are credible across the spectrum of reasonable opinion. | Конечно, не так легко разработать способы распознания лже мудрости, которые бы действовали во многих сферах общественного мнения. |
| Scolily Score Recorder | Scolily Score Recorder создание партитур при записи с микрофона |
| What's the score? | Какой счёт? |
| Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. | Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. |
| WYSIWYG Music score typesetter | Редактор музыки типа получи что видишь |
| I know the score. | Я знаю счёт. |
| Tom knows the score. | Том знает, что к чему. |
| We know the score. | Мы знаем счёт. |
| We know the score. | Мы знаем что к чему. |
| The score was even. | Счёт был равный. |
| The score was even. | Счёт был ничейный. |
| Keeping Current | В ногу со временем |
| Few countries score strongly here. | Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам. |
| We are struggling to score. | Ребятам тяжело даются голы. |
| Who made the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| Who got the highest score? | Кто набрал больше всего очков? |
| The score is 1 0. | Счёт 1 0. |
| Application for learning musical score notation | Приложение для обучения нотной записи музыки |
| Here's the score of the opera. | Вот вам партитура оперы. |
| They're keeping you alive. | Они поддерживают в нас жизнь. |
| Are you keeping busy? | Ты ещё занят? |
| I'm keeping the baby. | Я оставлю ребёнка. |
| They're keeping their promises. | Они сдерживают свои обещания. |
| He got a better score than us. | Он получил более высокую оценку, чем мы. |
| Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up. | Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ. |
| He earned a score of 84.71 for his short program and a personal best score of 176.52 for free skate. | В короткой программе набрал 84.71 балла и шёл вторым с минимальным отставанием от Артура Гачинского. |
| Keeping Calm on North Korea | Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи |
| Keeping the Climate Finance Promise | Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата |
| Nothing's keeping me here anymore. | Меня здесь больше ничто не держит. |
| Nothing's keeping me here anymore. | Меня здесь больше ничего не держит. |
| I'm good at keeping secrets. | Я умею хранить секреты. |
| I'm keeping my mouth shut. | Я помалкиваю в тряпочку. |
| Thanks for keeping us informed. | Спасибо, что держите нас в курсе. |
| I'm tired of keeping secrets. | Мне надоело хранить секреты. |
| I'm bad at keeping secrets. | Я не умею хранить секреты. |
| I'm keeping my fingers crossed. | Держу кулачки. |
| Navalny also tried to score nationalist points, however. | Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист. |
| What was the final score in today's game? | Каким был финальный счет в сегодняшней игре? |
| What was the final score in today's game? | Каким был окончательный счет в сегодняшней игре? |
| What was the final score in today's game? | Каким был итоговый счет в сегодняшней игре? |
| The match ended with a score of 1 0. | Встреча завершилась со счетом 1 0. |
| A free next generation cross platform music score editor! | Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения! |
Related searches : Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - For Keeping - Keeping Time - Keeping Informed - Records Keeping
