Translation of "worth keeping" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's not worth keeping up with fashion.
Не стоит гнаться за модой.
Keeping Current
В ногу со временем
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
I'm keeping the baby.
Я оставлю ребёнка.
They're keeping their promises.
Они сдерживают свои обещания.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Keeping Calm on North Korea
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
I'm good at keeping secrets.
Я умею хранить секреты.
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
I'm tired of keeping secrets.
Мне надоело хранить секреты.
I'm bad at keeping secrets.
Я не умею хранить секреты.
I'm keeping my fingers crossed.
Держу кулачки.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
But are you keeping your resolution?
Но выполняете ли вы принятые на себя обязательства?
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре
We are keeping a big dog.
У нас большая собака.
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы идут верно?
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы правильно идут?
Is your clock keeping accurate time?
Ваши часы правильно идут?
Are you good at keeping secrets?
Ты умеешь хранить секреты?
I'm sorry for keeping you waiting.
Мне жаль, что заставляю вас ждать.
Tom is good at keeping secrets.
Том умеет хранить секреты.
Tom isn't good at keeping secrets.
Том не умеет хранить секреты.
The school is keeping me occupied.
Школа держит меня занятой.
The school is keeping me occupied.
Я всё время занят в школе.
I'm keeping an eye on you.
Я приглядываю за тобой.
I'm keeping an eye on you.
Я за тобой присматриваю.
Are you good at keeping secrets?
Вы умеете хранить секреты?
We're keeping an eye on them.
Мы за ними приглядываем.
We're keeping an eye on them.
Мы за ними следим.

 

Related searches : Keeping - Animal Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping - Keeping Time - Keeping Informed - Records Keeping