Translation of "key business questions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key questions issues | Key questions issuesКлючевые вопросы |
| Three questions, for me, are key. | 3 главных вопроса. |
| These questions are key to the European predicament. | Данные вопросы являются ключом к выходу ЕС из сложившегося затруднительного положения. |
| Eight key questions about market position (Deutsche Bank) | Восемь ключевых вопросов о позиции на рынке (Deutsche Bank) |
| Parties may wish to consider the following key questions. | Стороны, возможно, пожелают рассмотреть следующие основные вопросы. |
| One of the key questions in all of science, | Одним из ключевых вопросов науки является |
| Education as business and a 'key to accumulating political power' | Негарантированное образование как бизнес и ключ к накоплению политической силы |
| If so, it is a failure that raises two key questions. | Если это действительно так, то именно эта неспособность становится причиной появления двух ключевых вопросов. |
| Two key questions are shaping discussions about Afghanistan s post 2014 trajectory. | Дискуссия о том, каким путем пойдет Афганистан после 2014 года, определяется двумя ключевыми вопросами. |
| The international community also will have to answer some key questions. | Международное сообщество также должно ответить на некоторые ключевые вопросы. |
| streamline the key business processes develop human resources transfer social assets. | были рационализированы основные производственные процессы улучшены кадровые ресурсы переданы социальные активы. |
| For example, transportation policy is becoming a key issue for business development. | Например, ключевое значение для развития предпринимательской деятельности сегодня приобретает транспортная политика. |
| Business managers and shareholders are key factors of change in NIS countries. | Одним из ключевых факторов перемен в ННГ являются менеджеры и акционеры. |
| In short, we find the consideration of the so called key questions useful. | Короче говоря, мы считаем полезным рассмотрение так называемых quot ключевых вопросов quot . |
| Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities. | Ключевым элементом стимулирования деловой активности является содействие развитию малых и средних предприятий. |
| A similar debate addressing key questions concerning the EU s future should be launched now. | Подобные дебаты по ключевым вопросам будущего ЕС следует начать и сейчас. |
| The first key to business like innovation in government is a focus on skills. | Первый ключ к практическим инновациям в правительстве акцент на навыках. |
| Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate making. | Швейцария является одним из главных экспортеров этого всемирно популярного лакомства. |
| One of the key questions in all of science, Is there life outside of Earth? | Одним из ключевых вопросов науки является Есть ли жизнь за пределами Земли? |
| Attention was drawn to the key questions asked by UN Habitat in the background documents. | Среда, 15 сентября |
| Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages? | зачем я задаю им все эти вопросы о бизнесе вместо того чтобы просто показать им страницы? |
| Ah, Professor Topaze. Before we talk business, I'd like to ask you a few questions. | Профессор, перед тем, как мы поговорим о деле, я хочу задать вам два вопроса. |
| Of course, not all the questions are Important for all enterprises some questions may be less important (e.g., questions about exports and international business if the company has purely domestic operations). | Конечно, не все вопросы важны для всех предприятий, некоторые вопросы не так важны (например вопросы об экспорте и международной деятельности, если ком пания ведет операции только на внутреннем рынке). |
| I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? | Оглядываясь на прошлое, возможно, дурацкие вопросы, но вроде таких Зачем клавиша Капс Лок? |
| This section shows the key points, questions and comments raised by various participants in the meeting. | В этом разделе представлены основные пункты, вопросы и замечания различных участников совещания. |
| A comprehensive ban on nuclear tests is one of the key questions facing the international community. | Всеобъемлющее запрещение ядерных испытаний является одним из ключевых вопросов, стоящих перед международным сообществом. |
| Notable residents Dick Rutkowski, Founder of IANTD References External links Key Largo Chamber of Commerce Business and Tourism Development Monroe County School District Key Largo Public Schools History of Key Largo | Key Largo Chamber of Commerce Business and Tourism Development Monroe County School District Key Largo Public Schools History of Key Largo |
| Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development. | Сотрудничество в ключевых отраслях промышленности обеспечит необходимый капитал и дeловые знания для дальнейшего экономического развития. |
| Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business. | Итак, чтобы быть верным себе надо знать, что ты есть такое как бизнес. |
| The sensitivity analysis determines the value of key parameters which influence the suc cess of a business. | Анализ восприимчивости определяет величину ключевых параметров, влияющих на успех бизнеса. |
| I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? or What's this Num Lock key for? You know, that thing? | Оглядываясь на прошлое, возможно, дурацкие вопросы, но вроде таких Зачем клавиша Капс Лок? или Зачем клавиша Нум Лок? , Вот эта. |
| Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market. | Просьба сообщить имена и фамилии основных лиц и или названия предприятий, имеющих отношение к коммерческой деятельности на оружейном рынке. |
| Thailand strongly supported UNIDO's approach of making small business development a key component of poverty reduction strategies. | В этом процессе ЮНИДО предстоит сыграть существенную роль. |
| Research and studies on questions of key importance for strengthening the legal foundations of the right to education. | Научно изыскательская работа и исследования по вопросам, имеющим ключевое значение для укрепления правовых основ права на образование. |
| We need to ask critical questions on the Commission's format and consider alternative ways of conducting its business. | Необходимо серьезным образом поставить вопрос о формате Комиссии и рассмотреть альтернативные пути организации ее работы. |
| Turning to our business for today, I have a short comment to make and two questions to pose. | Обращаясь к обсуждаемому нами сегодня вопросу, я хотел бы высказать краткое замечание и задать пару вопросов. |
| These questions help align the estimate of farm debt with asset values and with business establishment net income. | Эти вопросы помогают сопоставить оценку задолженности фермерских хозяйств со стоимостью активов и с их чистым доходом от производственной деятельности. |
| We have noted the indicative list of key questions that may be included in each of the major areas. | Мы приняли к сведению указательный список ключевых вопросов, которые могут быть включены по каждой из основных областей. |
| Key characteristics of your business and or product (manufacturing technology, distribu tion network, image of your business, etc.) that the competitors cannot propose within a short period of time. | Прибыль на акцию дивиденды выплаченные по обыкновенным акциям число циркулирующих акций |
| Between 1998 and 2014, Dmytro Bulatov had his own business and held key positions in state and private companies. | С 1998 по 2014 год занимался бизнесом и работал на руководящих должностях государственных и частных компаний. |
| Hence, access to tailor made information and e business platforms are key requirements for SMEs entering the global markets. | В этой связи ключевым требованием для выхода МСП на мировые рынки является получение доступа к специально созданным платформам (компьютерным системам) для обмена информацией и электронной коммер ческой деятельности. |
| (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues | c) выявить ключевые проблемы и моменты, более подробное изучение подоплеки которых облегчило бы рассмотрение государствами данных вопросов |
| But it does facilitate a full and rigorous public debate over key questions of a state s foreign and domestic policies. | Но она способствует проведению свободной и жесткой публичной дискуссии по ключевым вопросам внешней и внутренней политики государства. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Это политические вопросы, экономические вопросы, вопросы стратегии. |
Related searches : Key Questions - Business Questions - Business Key - Key Business - Key Questions Addressed - Business Related Questions - General Business Questions - Key Business Center - Key Business Risks - Key Business Leaders - Key Business Systems - Key Business Skills - Key Business Lines - Key Business Needs
