Translation of "key financial results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

Global cooperation has been key to managing the financial crisis.	Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса.
Central Asia focussed website EurasiaNet.org reported two key results of the September 5 meeting	Сайт EurasiaNet.org, ориентированный по тематике на Среднюю Азию, отметил два ключевых последствия встречи, состоявшейся 5 сентября.
First, countries should be cautious about external financial liberalization when financial sector development and institutional quality are below key thresholds.	Во первых, страны должны быть осторожными с внешней финансовой либерализацией, когда развитие финансового сектора и институционное качество ниже основных порогов.
Enterprise and financial market reforms have been key, and many more reforms are coming.	Предпринимательство и финансово рыночные реформы были ключевыми в этом процессе, к тому же грядут многие другие реформы.
When its main role has been to provide financial muscle, the results have been less impressive.	Но, когда ему предстоит обеспечивать финансовые мышцы для страны, то результаты бывают менее впечатляющими.
SINGAPORE A year into the global financial crisis, several key central banks remain extraordinarily exposed to their countries shaky private financial sectors.	СИНГАПУР Спустя год после начала глобального финансового кризиса несколько основных центральных банков оказались необычайно незащищенными перед шаткими частными финансовыми секторами своих стран.
Bilateral talks subsequently remained the key to every major success of large scale financial diplomacy.	Двусторонние переговоры оставались ключом к любому крупному успеху финансовой дипломатии высокого уровня.
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Ключевые секторы экономики, такие как финансовые услуги, сильно выигрывают от наличия общих правил единого рынка.
At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution s key results.	В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
In several key sectors such as financial services and retail, China is already more open than Thailand.	В нескольких ключевых экономических секторах, таких как финансовые услуги и розничная торговля, Китай является уже более открытым, чем Таиланд.
Returns the next key after key.	Description
Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings. Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.	Плохие показатели корпоративных финансов в 2012 году будут все больше подрывать кредитный рейтинг.
Key	Клавиша
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress.	В самом деле, для развивающихся стран, по мере их продвижения к среднему уровню доходов, финансовая вовлеченность становится ключевым компонентом продолжения прогресса.
Demographic decline was a key factor in setting off Japan s 1992 financial crisis and the long malaise that followed.	Демографический спад был ключевым фактором в начале 1992 финансового кризиса в Японии и длинного недомогания, которое следовало за ним.
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
An investor s knowledge of the results of a decision to buy this or that asset, financial or real, is likewise imperfect.	Знание инвесторов о результатах решения приобрести те или иные активы, финансовые или реальные, также неполны.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
(b) Results based management	b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results	Ниже результаты
I want results immediately.	Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.
She achieved remarkable results.	Она достигла поразительных результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась выдающихся результатов.
She achieved remarkable results.	Она добилась замечательных результатов.
We expect good results.	Мы ожидаем хороших результатов.
Good results are expected.	Ожидаются хорошие результаты.
The results were spectacular.	Результаты были впечатляющими.
Tom is getting results.	Том получает результаты.

Показать эту страницу на русском языке