Translation of "key industry trends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industry - translation : Key industry trends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Key Health Trends Communicable Diseases. | Key Health Trends Communicable Diseases. |
Main trends and key issues of OFDI | Основные тенденции и ключевые вопросы, связанные с ВПИИ |
Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics. | Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics |
Internationalization of developing country firms through outward FDI Main trends and key issues | Интернационализация компаний развивающихся стран посредством размещения ПИИ основные тенденции и проблемные вопросы |
And today I'm gonna share 4 key factors that are common in successful trends. | И сегодня я хочу рассказать о 4 ключевых факторах, присущих всем успешным проектам. |
We're looking at three trends. This is what's going on in the games industry right now. | Мы изучили три тенденции индустрии игр в настоящее время. |
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. | В числе основных тенденций, характерных для стран с формирующейся рыночной экономикой, отмечаются высокий уровень и растущие масштабы безработицы, а также низкие показатели занятости. |
Therefore, the key policy problem is how to minimize adverse environmental impacts of both trends. | Поэтому основная политическая проблема заключается в том, как уменьшить отрицательное воздействие двух этих тенденций на окружающую среду. |
It also describes the key population trends relevant for development and the human rights basis that underpins key conference objectives and recommendations for action. | В докладе также рассматриваются основные демографические тенденции, имеющие непосредственное отношение к развитию, права человека в качестве основы, которая подкрепляет основные цели, поставленные на Конференции, и рекомендации в отношении действий. |
6.2 Trends, driving forces and impacts a widespread lack of knowledge and resistance to change within the construction industry. | широко распространенное отсутствие понимания и сопротивление изменениям в строительной отрасли. |
In short, industry is the key to both economic progress and social development in Africa. | Короче говоря, промышленность является ключом как к экономическому прогрессу, так и социальному развитию в Африке. |
Transport, energy, industry and agriculture are key sectoral driving forces diat impact on Europe's environment. | Транспорт, энергетика, промышленность и сельское хозяйство являются ключевыми секторными движущими силами , оказывающими отрицательное воздействие на состояние окружающей среды в Европе. |
The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors. | Миллиардеры захватили экономику США, нефтедобывающую промышленность и другие ключевые отрасли. |
Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development. | Сотрудничество в ключевых отраслях промышленности обеспечит необходимый капитал и дeловые знания для дальнейшего экономического развития. |
(iii) ECE ENERGY NONE 2003 16 The Coal Industry in the Russian Federation Current Status and Future Trends in Structural Change | iii) ECE ENERGY NONE 2003 16 Угольная промышленность Российской Федерации современное состояние и новые тенденции в структурных преобразованиях |
Trends | Тенденция |
Industry has a key role to play in helping local governments achieve the goal of sustainable development. | Промышленность призвана играть ключевую роль, помогая местным органам управления в достижении целей в области устойчивого развития. |
While historically known as the center of textile manufacturing, global trends have changed the way the fashion industry in the Garment District functions. | Изначально район был известен исключительно своей текстильной промышленностью, глобальные тенденции изменили индустрию моды и швейную функцию округа. |
Initiatives to tighten performance requirements, such as Worldwide Responsible Apparel Production, the Apparel Industry Initiative and the Clean Clothes Campaign, are growing trends. | Усиливается тенденция к выдвижению инициатив по ужесточению производственных требований, таких, как Всемирная инициатива за ответственное производство одежды, Инициатива швейной промышленности и кампания Чистая одежда . |
New trends | Новые тенденции |
Economic trends | Резюме |
Trends 5 | ГЛОБАЛЬНЫЙ КОНТЕКСТ ПИИ 5 |
Export trends | Тенденции в области экспорта |
Import trends | Тенденции в области импорта |
General trends | Общие тенденции |
COSTS TRENDS | МИКРО |
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. | Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. |
(Clearly defined scope the key stakeholders government, industry and the public competent authorities safety technology and cross border dimension) | (Четко определенные рамки основные заинтересованные стороны правительство, промышленность и общественность компетентные органы технологии обеспечения безопасности и трансграничные аспекты. |
Project philosophy to build a strong and permanent relationship between the Russian wood processing industry and key European counterparts. | Философия проекта Наладить крепкие и стабильные отношения между российской деревообрабатывающей промышленностью и европейскими партнерами. |
Key ratios can be developed not only for particular balance sheet items but for entire industry sectors giving lending officers a deeper insight into a firm's standing within its industry. | Можно разработать ключевые коэффициенты не только по конкретным статьям баланса, но и для всей отрасли промышленности, что дает кредитным сотрудникам лучшее понимание положения фирмы в отрасли. |
Population is at the core of development, and population trends are a key element of the context in which development takes place. | Проблема народонаселения является одной из главных проблем в контексте развития, и демографические тенденции являются одним из ключевых элементов тех условий, в которых протекает процесс развития. |
MDF consumption in Europe accelerated by nearly 10 during 2004, with the laminate flooring industry as the key driving force. | В 2004 году потребление МDF в Европе увеличилось на почти 10 , при этом основной движущей силой являлась промышленность, выпускающая ламинированные настилочные материалы. |
As noted above, transport trends have broadly followed trends in GDP. | Как отмечалось выше, тенденции развития транспортного сектора в значительной мере отражают изменения ВВП. |
Comparing the trends | Сравнивая тренды |
Trends in Linguistics. | Trends in Linguistics. |
Trends and challenges . | Тенденции и вызовы . |
Introduction emerging trends | Введение наметившиеся тенденции |
Industrial Sector Trends. | Тенденции в промышленном секторе. |
UNOPS business trends | Недобор в поступлениях |
General trends 11 | Общие тенденции 46 49 16 |
Two point trends. | Тренды по двум точкам. |
B. Emerging trends | В. Намечающиеся тенденции |
II. GENERAL TRENDS | II. ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ |
1. Economic trends | 1. Тенденции в экономике |
B. Resource trends | В. Тенденции развития ресурсной базы |
Related searches : Industry Trends - Key Trends - Key Industry - Industry Key - Key Market Trends - Key Industry Stakeholders - Key Industry Players - Key Industry Sectors - Key Industry Segments - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends