Translation of "kidnapping" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kidnapping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A kidnapping! A kidnapping! Kidnapping! | Ура! |
| Kidnapping | Похищение людей |
| Kidnapping | Похищение человека |
| Kidnapping, huh? | Похищение? |
| Bride kidnapping is literally a kidnapping of a person, an abduction. | Умыкание невест, либо кража невесты это в полном смысле слова кража человека, это похищение человека. |
| He's kidnapping me. | Он похитил меня. |
| Kidnapping, my foot! | Похищение, чепуха! |
| You're kidnapping me? | Похищаете? |
| Kidnapping is a crime ... | Похищение это преступление ... |
| There's been no kidnapping. | Не было никакого похищения. |
| He is accused of kidnapping. | Он обвиняется в похищении человека. |
| He's being accused of kidnapping. | Он обвиняется в киднеппинге. |
| Tom was arrested for kidnapping. | Том был арестован за похищение. |
| Tom was arrested for kidnapping. | Том арестовали за похищение. |
| He was accused of kidnapping. | Его обвинили в похищении. |
| Best practices in countering kidnapping | а. наилучшие практические методы борьбы с похищениями людей |
| Get in, I'm kidnapping you. | Садись, я украду тебя! |
| Then it was a kidnapping. | Потом похищение. |
| Kidnapping is a serious crime. | Похищение это серьезное преступление. |
| What is fuelling this child kidnapping? | Что является причиной похищения детей? |
| Child labour, child kidnapping, child trafficking | Детский труд, похищение детей, торговля детьми |
| Section 2(n) Kidnapping for Ransom | Раздел 2(n) Похищение людей с целью выкупа |
| Kidnapping is considered a criminal act. | Похищение человека также считается преступным деянием. |
| You're not kidnapping her, are you? | Ты же её не похитил, да? |
| on Collins' kidnapping of your daughter? | ...по поводу похищения вашей дочери? |
| He ain't kidnapping nobody. He's asleep. | Никого он не крадет, он спит. |
| Paragraph 11 calls both for urgent measures to combat kidnapping and the creation of practical mechanisms for countering kidnapping. | В пункте 11 содержится как призыв к безотлагательным мерам по борьбе с похищениями людей, так и к созданию практических механизмов по противодействию похищению людей. |
| (p) Kidnapping, illegal restraint and hostage taking | p) похищение, незаконное лишение свободы и захват заложников |
| You're coming with us. It's a kidnapping. | То есть фу. |
| One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common. | Например, многие боятся похищений незнакомцами, тогда как, согласно данным, гораздо чаще похищения совершают родственники, |
| Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights. | Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок. |
| This was the tenth kidnapping we'd heard of. | Это было десятое похищение, о котором мы слышали. |
| Tom is wanted by the FBI for kidnapping. | Тома разыскивает ФБР за похищение человека. |
| Tom had nothing to do with the kidnapping. | Том не имел никакого отношения к похищению. |
| (1997) The Kidnapping of Edgardo Mortara, Random House. | The Kidnapping of Edgardo Mortara (ISBN 0 679 76817 3). |
| Explain or I'll have you arrested for kidnapping! | Объясните, или вас арестуют за похищение! |
| In the kidnapping racket, only cash is acceptable. | В таком бизнесе принимаются только наличные. |
| There ain't much difference between kidnapping and marrying. | Нет большой разницы между похищением и замужеством. |
| That makes some sense, at least, but kidnapping? | В этом хотя бы есть логика. |
| Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping. | Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест. |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка. |
| This kidnapping will put an end to our troubles. | Это похищение положит конец всем нашим горестям. |
| They said the kidnapping would save lots of trouble. | Я слышал, как он говорил, что похищение может решить много проблем. |
| If she took their child, she was liable for kidnapping. | Если она забирала своих детей, это считалось похищением. |
| A manual on good practice to counter kidnapping was produced. | Было издано руководство по надлежащей практике противодействия похищению людей. |
Related searches : Kidnapping For Ransom - Abduction And Kidnapping
