Translation of "kids of today" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't know, these kids today! | Ну, не знаю, что за дети пошли. |
| Think of the kids today. Their childhood's a bit different. | Подумайте о сегодняшних детях. |
| 1 in 7 kids enter kindergarten obese today. | Сегодня 1 из 7 детей, попадающих в детский сад, страдает ожирением. |
| And we've accomplished that in about 430,000 kids today. | И мы добились этого сегодня у примерно 430 000 детей. |
| Kids, teens, adults from all over the world are learning programming today. | Дети, подростки, взрослые разных стран мира изучают программирование. |
| Generally speaking, I would say today was about kids being active and producing. | В целом, я бы сказала, сегодня речь шла о том, как инициативны и деятельны дети. |
| The idea is to create young makers, instead of young scholars, by giving kids hands on experience, the kind of stuff that the kids here today are learning. | Цель вырастить из детей не теоретиков, а юных творцов, давая им практический опыт, такой, какой сейчас дети приобретают здесь. |
| But one of the things that really worries me is Where's the younger version of those kids going today? | Но один вопрос меня очень волнует куда попадают более юные версии таких ребят сегодня? |
| Would kids today understand the film title 'A Car, a Violin and Blot the Dog'? | Кто из детей сегодня поймёт название фильма Автомобиль, скрипка и собака Клякса ? |
| Today, we are exposing kids to life, but not teaching them how to live it. | Сегодня мы выпускаем детей в большой мир, но не учим, как жить в нём. |
| Say, kids, Are you perhaps the kids of squirrel Searle? | Скажите, малыши, не вы ли дети белки Сирле? |
| Show me a generation of kids raised like that, and we'll end the problems I think that we see today. | Покажите мне поколение детей, воспитанных вот так, и мы покончим с теми проблемами, которые мы видим сегодня. |
| We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot. | Мы знаем, что дети проводят много времени перед экранами компьютеров, телевизоров, чего угодно. |
| Show me a generation of kids raised like that, and we'll end the problems, I think, that we see today. | Покажите мне поколение детей, воспитанных вот так, и мы покончим с теми проблемами, которые мы видим сегодня. |
| And that means United States was richer, but lost more kids than India is doing today, proportionally. | Это значит, что США были богаче, но детей там умирало относительно больше, чем в Индии сегодня. |
| A couple of kids! | Как маленькие дети! |
| Think of the kids! | Подумай о детях! |
| Today I am going with my kids garden then have a small slide, and high, and curling and... | Сегодня я иду с моим садом дети то есть небольшое слайд, и высокие, и керлинг, и... |
| If kids grow kale, kids eat kale. | Дети выращивающие капусту, едят капусту. |
| And she assigned one of the older kids to each of the younger kids. | И поручила каждому ребенку постарше ухаживать за ребенком помладше. |
| Kids! | Ребята! |
| Kids! | Дети! |
| Kids | Дети |
| Kids. | Ребята. |
| Kids. | Дети! |
| Kids! | Дети! |
| Kids? | Браку? |
| Kids? | Детей? |
| Kids! | Шайка негодяев! |
| We spend 200 billion dollars a year on diet related illness today, with nine percent of our kids having type 2 diabetes. | Мы тратим 200 миллиардов в год на заболевания связаные с диетами, с 9 процентами детей имеющими диабет типа 2 |
| Scary Kids Scaring Kids is the second and final studio album by the post hardcore band Scary Kids Scaring Kids. | Scary Kids Scaring Kids второй альбом пост хардкор группы Scary Kids Scaring Kids, вышедший в 2007 году. |
| We have the kids in the middle and there are kids, the slow kids. | Есть средние дети, и есть дети, которые отстают. |
| There were 14 kids in it. Fourteen kids in a population of 2000. | В ней было 14 детей. 14 детей из 2000 человек населения. |
| Take care of the kids. | Позаботься о детях. |
| Of you, the kids, myself. | Тобой, детьми, самой собой. |
| Out of my way, kids. | С дороги, дети. |
| Were lots of kids missing? | Сколько отсутствовало? |
| Kids you can see these signs in kids. | Дети вы можете наблюдать эти признаки в детях. |
| Some kids get the information, some kids don't. | Некоторые дети усваивают эту информацию, некоторые нет. |
| She's interacting with her kids and her grand kids. | Она общается со своими детьми и внуками. |
| Kids, listen! | Дети, слушайте! |
| They're kids. | Они дети. |
| Project Kids. | Project. |
| Ok kids? | Даже не знаю, Оскар. |
| Alright, kids! | Все в порядке, ребятки! |
Related searches : Kids From Today - Of Today - Bunch Of Kids - School Kids - Raise Kids - Young Kids - Kids Channel - Kids Tv - No Kids - Kids Zone - My Kids - These Kids - Kids Play
