Translation of "kids from today" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kids, teens, adults from all over the world are learning programming today.
Дети, подростки, взрослые разных стран мира изучают программирование.
I don't know, these kids today!
Ну, не знаю, что за дети пошли.
1 in 7 kids enter kindergarten obese today.
Сегодня 1 из 7 детей, попадающих в детский сад, страдает ожирением.
And we've accomplished that in about 430,000 kids today.
И мы добились этого сегодня у примерно 430 000 детей.
Think of the kids today. Their childhood's a bit different.
Подумайте о сегодняшних детях.
Kids back from school.
1 20. Остальные дети вернулись из школы.
The kids walk from school.
Дети идут из школы.
Generally speaking, I would say today was about kids being active and producing.
В целом, я бы сказала, сегодня речь шла о том, как инициативны и деятельны дети.
The kids are from 25 countries.
Здесь дети из 25 стран.
Oops , kids, that's from another story !
Ой, дети, это другая сказка!
Every November, from 1992 to 1998, Fox Kids aired The Fox Kids T.V.
С ноября 2003 по 1 января 2005 года существовал родственный канал Fox Kids Play.
Cover of Japanese kids' magazine from 1934.
Обложка японского журнала для детей, 1934 год.
Are the kids home from school yet?
Дети уже вернулись из школы?
Parents would shuffle kids away from us.
Родители не подпускали к нам детей.
These are two kids from Project Exploration.
Вот двое ребят из Проекта Исследование.
Ilya Semyonovich, these are kids from 1A.
Но у вас такое лицо...
Teaching and learning from thousands of kids.
Учу и учусь от тысяч детей.
Would kids today understand the film title 'A Car, a Violin and Blot the Dog'?
Кто из детей сегодня поймёт название фильма Автомобиль, скрипка и собака Клякса ?
Today, we are exposing kids to life, but not teaching them how to live it.
Сегодня мы выпускаем детей в большой мир, но не учим, как жить в нём.
Adora Svitak What adults can learn from kids
Адора Свитак Чему взрослые могут научиться у детей
We can't stop our kids from using it.
Мы не можем запретить нашим детям их использовать
To protect Chinese mothers and kids from fear?
Защитить китайских матерей и детей от страха.
Tom was always different from the other kids.
Том всегда отличался от других детей.
I actually borrowed from my kids school supplies.
Я вообще то одолжил её из школьных принадлежностей моих детей.
Now you kids get away from that wheel.
А вы отойдите от колеса, ребята.
He had kids from all over Korea living there, and he would find families for these kids.
У него в приюте жили дети со всей Кореи, и он находил для них семьи.
That's what I expect to hear from my kids
Это Вот что я ожидаю услышать от моих детей
I think that adults should start learning from kids.
Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
And that means United States was richer, but lost more kids than India is doing today, proportionally.
Это значит, что США были богаче, но детей там умирало относительно больше, чем в Индии сегодня.
Photo from Manila Today
Фотография Manila Today
So different from today.
Толку беше различно од денес.
A week from today.
Ровно через неделю.
The idea is to create young makers, instead of young scholars, by giving kids hands on experience, the kind of stuff that the kids here today are learning.
Цель вырастить из детей не теоретиков, а юных творцов, давая им практический опыт, такой, какой сейчас дети приобретают здесь.
Today I am going with my kids garden then have a small slide, and high, and curling and...
Сегодня я иду с моим садом дети то есть небольшое слайд, и высокие, и керлинг, и...
These are some kids from the Huff School, fourth graders.
На фотографии четырёхклассники из школы Хафф.
You know, kids don't learn from people they don't like.
Запомни, дети не учатся у тех, кто им не нравится .
But, take it from these kids, let's go get outside!
Итак, берите пример с этих детей выходите на улицу!
Ten percent of our kids' calories is coming from soda.
А 10 калорий наших детей содержит газировка.
Everybody loved Joey... from little kids to the old rummies.
Джо все любили. И дети, и старики.
If kids grow kale, kids eat kale.
Дети выращивающие капусту, едят капусту.
Kids!
Ребята!
Kids!
Дети!
Kids
Дети
Kids.
Ребята.
Kids.
Дети!

 

Related searches : Kids Of Today - From Today - Beginning From Today - Different From Today - From Until Today - From Today Onwards - Starting From Today - Email From Today - Effective From Today - As From Today - From Today Perspective - Days From Today - From Today View